Вы можете поменять его на другой.	You can change it for another one.
Ты можешь поменять его на другой.	You can change it for another one.
Вы можете поменять его на другое.	You can change it for another one.
Ты можешь поменять его на другое.	You can change it for another one.
Потом, я объясню, почему мы должны поменять его, но знайте, мы обязаны поменять это.	And I'll tell you why we need to change it, but we absolutely have to change it.
Вы не поменяете фильм. Я вынужден его поменять.	You can't drop the film
Поменять анализатор	Click for Analyzers
Поменять стороны	Swap Sides
Поменять стороны	Moves
Но поменять законы не менее важно, чем поменять электрические лампочки.	But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws.
Маркетинг процесса чем крупнее бренд, тем труднее поменять его позиционирование.	The marketing is, the bigger a brand, the more difficult it is to reposition it.
Поменять порядок байт	Swap Byte Order
Поменять ориентация разделения	Toggle Split Orientation
Поменять панели местами	Swap Panels
Поменять набор плиток	Change Tile Set
Текст Поменять цвета	Text Swap Colors
Поменять символы местами	Transpose Characters
Поменять цвета местами	Reverse
Просто поменять цвета.	Just to change colors.
Хочу поменять коечто.	I'm changing my type.
Нужно всё поменять.	Have to change everything.
Я могу это поменять она говорит Hi , можно поменять это на	I could change it to say, good day .
Мы не можем выбрать будущее, но мы можем поменять его направление.	We can't pick the future, but we can steer the future.
На нём легко поменять этикетку, поэтому я положу его в шкаф.	Since it's so easy to change a label...
Что сможет ее поменять?	What will reverse it?
Мне нужно поменять резину.	I have to change tires.
Мне нужно поменять шины.	I have to change tires.
Мне необходимо поменять диету?	Do I need to change my diet?
Я хочу поменять работу.	I want to change jobs.
Твою клавиатуру нужно поменять.	Your keyboard needs replacing.
Том забыл поменять паспорт.	Tom forgot to renew his passport.
Мне надо поменять шины.	I need to change my tires.
Тому придётся поменять планы.	Tom is going to have to change his plans.
Тому нужно поменять планы.	Tom needs to change his plans.
Я хочу поменять темы.	I want to change things.
Позвольте мне поменять цвет.	Let me switch colors.
Может, мне поменять прическу?	Should I change my hairstyle?
Есть возможность это поменять.	So there's an opportunity to change that.
Позвольте мне поменять цвет.	Let me switch colors again. 1 plus 9 is 10. 10 plus 5 is 15.
Я хочу поменять глагол.	I want to change the verb.
Можно ребёнку поменять носки?	Can't the boy change his wet stockings first?
Эму нужно поменять обивку.	It needs a new slipcover.
Здесь всё надо поменять.	Everything here must change.
Разве нельзя поменять, поправить?	Couldn't it be changed?
При наличии нескольких звуковых плат невозможно поменять микшер, выбрав его в начале.	If you have multiple soundcards, you cannot change the selected mixer after the initial selection.

Display this page in English