Перевод "поменять местами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поменять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Местами розовое, местами голубое. | You know, with the pinks and blues. |
| Облачно, местами дожди. | Cloudy with occasional rain. |
| Хочешь поменяться местами? | Do you want to switch seats? |
| Хотите поменяться местами? | Do you want to switch seats? |
| Они поменялись местами. | They switched places with each other. |
| Давайте поменяемся местами. | Let's switch places. |
| Давай поменяемся местами. | Let's switch places. |
| Хочешь, поменяемся местами? | Do you want to trade places with me? |
| Местами роман порнографичен. | cit., 198 211. |
| Что сможет ее поменять? | What will reverse it? |
| Мне нужно поменять резину. | I have to change tires. |
| Мне нужно поменять шины. | I have to change tires. |
| Мне необходимо поменять диету? | Do I need to change my diet? |
| Я хочу поменять работу. | I want to change jobs. |
| Твою клавиатуру нужно поменять. | Your keyboard needs replacing. |
| Том забыл поменять паспорт. | Tom forgot to renew his passport. |
| Мне надо поменять шины. | I need to change my tires. |
| Тому придётся поменять планы. | Tom is going to have to change his plans. |
| Тому нужно поменять планы. | Tom needs to change his plans. |
| Мы можем поменяться местами? | Can we switch seats? |
| Поменяйся со мной местами. | Switch places with me. |
| Ты хочешь поменяться местами? | Do you want to switch seats? |
| Вы хотите поменяться местами? | Do you want to switch seats? |
| Я хотел бы поменять комнату. | I'd like to change my room. |
| Я хотел бы поменять номер. | I'd like to change my room. |
| Я бы хотел поменять деньги. | I'd like to change some money. |
| Где я могу поменять деньги? | Where can I exchange money? |
| Мне давно пора поменять очки! | It's high time I change my glasses! |
| Пришло тебе время поменять привычки. | Now it's time for you to change your habits. |
| Я хочу кое что поменять. | I want to make some changes. |
| Как можно поменять свои взгляды? | How does one change his views? |
| Том хочет всё это поменять. | Tom wants to change all that. |
| Я собираюсь всё это поменять. | I'm going to change all that. |
| Думаешь, нам нужно это поменять? | Do you think we need to change that? |
| Думаете, нам нужно это поменять? | Do you think we need to change that? |
| Том должен поменять своё поведение. | Tom needs to change his behaviour. |
| Том и Мэри поменялись местами. | Tom and Mary switched places. |
| Том поменялся с Мэри местами. | Tom changed places with Mary. |
| Том и Мэри поменялись местами. | Tom and Mary exchanged seats with each other. |
| Том поменялся с Мэри местами. | Tom exchanged seats with Mary. |
| Я поменялся с Томом местами. | I exchanged seats with Tom. |
| Я поменялся с Томом местами. | I exchanged places with Tom. |
| Мы с Томом поменялись местами. | Tom and I switched seats. |
| Хочешь поменяться со мной местами? | Do you want to trade places with me? |
| Эта секция используется, чтобы изменить некоторые каналы на другие. Например, если вы хотите поменять местами первый и второй канал, вы легко можете это сделать в секции CHANNELMAP. | This section can be used to map some channels to different ones. For example, if you want to swap the first and second channels, you can easily do it within the CHANNELMAP section. |
Похожие Запросы : можно поменять местами - можно поменять местами - поменять местами полюса - поменять колесо - поменять вверх - поменять лампочку - поменять его - поменять его - меняются местами - местами солнечно - меняются местами
