Перевод "помощи при экстренном торможении" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

помощи - перевод :

ключевые слова : Ambulance Assistance Helping Asking Front Circumstances Under Nothing Keep Emergency Emergency Burner Uninhabitable Territories

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В экстренном случае вызывайте полицию.	In case of an emergency, call the police.
В экстренном случае вызывай полицию.	In case of an emergency, call the police.
При помощи KSnapshot.	Use KSnapshot.
При помощи этого резонанса.	Through that resonance.
В экстренном случае позвоните мне по этому номеру.	In case of an emergency, phone me at this number.
Заводи друзей при помощи выпечки.	Make friends through baking.
Нефть транспортируется при помощи танкера.	Oil is transported by tanker.
Птицы летают при помощи крыльев.	Birds fly with their wings.
По какому номеру мне следует звонить в экстренном случае?	What number should I call in case of an emergency?
Первая убийство комаров при помощи ДДТ.	One was killing the mosquitoes with DDT.
Самый простой способ при помощи мыши	How do I copy and paste in KDE?
Развивайте существ при помощи генетических алгоритмов	Evolve biomorphs using genetic algorithms
Соединение с Интернетом при помощи модема	Internet Dial Up Tool
Они были спасены при помощи вертолёта.	They were rescued by helicopter.
Они поймали лису при помощи капкана.	They caught the fox with a trap.
Таким образом, число нитей ДНК можно экспоненциально сократить при помощи программы подсчёта, при помощи небольших вычислений.	And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.
И обман будет снят при помощи переодевания.	And the lie will go away with the help of changing clothes.
Мы можем настраиваться только при помощи других.	We can only regulate through the other.
Данная статья написана при помощи Беатриче Боргато	Beatrice Borgato contributed to this post.
Справа фотография раскрашена при помощи нейронных сетей.	On the right is the image re colorized using neural networks.
Мысли и чувства выражаются при помощи слов.	Thoughts and feelings are expressed by means of words.
Мы можем добраться туда при помощи машины.	We can go there with the help of a car.
Учитель пояснил свою теорию при помощи изображений.	The teacher illustrated his theory with pictures.
Глухонемые могут общаться при помощи языка жестов.	Deaf people can converse in sign language.
Они едят при помощи ножа и вилки.	They eat with a knife and fork.
Том прокладывал себе путь при помощи мачете.	Tom used his machete to clear the trail.
Европа играет важную роль в торможении демократических реформ в Ливии и Саудовской Аравии.	Europe has played a major role in retarding democratic reform in Libya and Saudi Arabia.
Его смещение при помощи военного переворота было неоправданным.	His removal by military coup was unjustified.
Похоже, он собирается угнать самолёт при помощи мороженого .	I think he's going to hijack the plane with some ice cream.
Некоторые выходят за пределы себя при помощи медитации.	Some shut down the self using meditation.
А джаз был остроумием, выраженным при помощи музыки.	And jazz was wit expressed musically.
Видимо, журналист писал статью при помощи старых шрифтов.	Apparently the reporter, or the Journalist, wrote the article with combination of old fonts.
Многие поддерживают её инициативу при помощи социальных сетей	Many are embracing her call using social media
Это кажется более достижимым при помощи современных технологий.	With today's technology, this seems all the more possible.
Глухие люди могут общаться при помощи языка жестов.	Deaf people can talk in sign language.
Фома должен был поддерживать себя при помощи перил.	Tom had to support himself on the railing.
Мероприятие было организованно при участии Global Voices при помощи инициативы Rising Voices анг .	The event was co organized by Global Voices through its Rising Voices initiative.
Нельзя позволить Комиссии выкрутиться при помощи такого хитроумного плана.	The Commission should not be allowed to get away with this ingenious plan. It is offering small beer, certainly not enough to buy the silence of business and public opinion.
История показывает, что демократия не создаётся при помощи выборов.	History suggests that elections do not create democracies.
Значит, при помощи небольших вычислений можно создать сложные схемы.	So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation.
Ананда Шанкар Джайант борется с раком при помощи танца	Ananda Shankar Jayant fights cancer with dance
Нельзя позволить Комиссии выкрутиться при помощи такого хитроумного плана.	The Commission should not be allowed to get away with this ingenious plan.
Вы, вероятно, пытались запустить X сервер при помощи startkde.	You probably tried to start the X server with startkde.
История целого века рассказана при помощи изображений и символов.	It is the story of an entire century told in images and symbols.
Могу ли я расплатиться при помощи моей карты VISA?	Can I pay with my VISA?

Display this page in English