Справка и документация по использованию UbuntuStudio	Help and Documentation for using UbuntuStudio
Этот сайт содержит инструкцию по использованию непоуальцинцин.	This website has an instruction manual of how to use a nepohualtzintzin.
По моему, Тому нужна помощь.	I think Tom needs help.
Также КАЦП проводит уроки по использованию компьютера Интернета в частных домохозяйствах.	Additionally, KADO holds classes on computer Internet use in private homes.
Изображение любезно разрешено к использованию.	Courtesy image.
e) консультативная помощь по вышеуказанным пунктам.	(e) Advisory consultancy assistance related to the above points.
e) Консультативная помощь по вышеуказанным пунктам	(e) Advisory consultancy assistance related to the above points
По моему, тебе нужна моя помощь.	I think you need my help.
По моему, вам нужна моя помощь.	I think you need my help.
Теперь британское правительство организовало общественную консультацию он лайн по использованию животных в цирках.	Now the British government is holding a public online consultation on the use of animals in circuses.
Восстановление лесов и естественных экосистем также должны стать частью политики по использованию земель.	Reforestation and the repair of natural ecosystems should also be part of a land use policy.
Когда, по твоему, Тому понадобится наша помощь?	When do you think Tom is going to want us to help him?
За свою историю МАГАТЭ не раз пропускала тайные замыслы по несанкционированному использованию ядерных технологий.	In practice, however, the IAEA has an uneven record in tracking down nuclear cheats.
Новаторские решения по обеспечению дополнительного финансирования могут также подорвать четкое распределение ответственности по привлечению и использованию государственных средств.	However, opaque solutions designed to avoid critical public scrutiny do not seem particularly democratic. Innovative financing solutions might also undermine the clear assignment of responsibilities for raising and using public money.
Последнее соглашение по мирному использованию ядерных технологий между двумя странами прокладывает путь к сотрудничеству по нераспространению ядерного оружия.	The recent civil nuclear agreement between the two countries paves the way for cooperation in halting the spread of nuclear weapons. At the same time, bilateral trade has soared to more than 40 billion in 2008, from about 12 billion in 1998.
Новаторские решения по обеспечению дополнительного финансирования могут также подорвать четкое распределение ответственности по привлечению и использованию государственных средств.	Innovative financing solutions might also undermine the clear assignment of responsibilities for raising and using public money.
Лишь в этом случае появится возможность разработать рекомендации по использованию парацетамола, основанные на конкретных свидетельствах.	Only then will it be possible to develop evidence based guidelines for its recommended use.
Это поощряет людей к использованию своего права на личное мнение и высказывание по данному вопросу.	This encourages youth to exercise their right to have a say in these issues.
Дания также уже пробовала стать новатором зеленой энергии она была мировым лидером по использованию энергии ветра.	Denmark itself has also already tried being a green energy innovator it led the world in embracing wind power. The results are hardly inspiring.
Дания также уже пробовала стать новатором зеленой энергии она была мировым лидером по использованию энергии ветра.	Denmark itself has also already tried being a green energy innovator it led the world in embracing wind power.
Пакистан будет по прежнему получать американскую и британскую помощь.	Pakistan will continue to receive American and British help.
Обезьяны творчески подходят к использованию своего словарного запаса.	The use of monkeys in laboratories is controversial.
Помощь	Assistance.
Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.	We need help. We need help.
На помощь! На помощь! Меня репрессируют!	Help! Help! I'm being repressed!
Видео из Таиланда демострирует экоидеи студентов университета по использованию мусора для изготовления строительного материала при постройке домов	Also through Eco Ideas comes this video from Thailand, where University students are using trash to make building materials for a home
По сути, удивительно, что исламские боевики приняли помощь от неверующих.	In fact, it is a wonder that the Islamic fighters accepted help from the nonbelievers.
Ее желание общаться с семьей привело к использованию Интернета.	Her desire to connect leads to using the web.
Мост через пролив Такома был сконструирован по последнему слову техники, и предпочтение было отдано использованию эстетически стройных конструкций.	The Tacoma Narrows Bridge was designed as state of the art, which included a strong aesthetic preference for slender structures.
рассмотрев доклад Комитета по использованию космического пространства в мирных целях об осуществлении рекомендаций ЮНИСПЕЙС IIIСм. A 59 174.,	Having considered the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the review of the implementation of the recommendations of UNISPACE III,See A 59 174.
Гуманитарная помощь	Humanitarian assistance
Техническая помощь	Technical assistance
F1 Помощь	F1 Help
На помощь!!	Get help!!
Помощь krusader	Help krusader
Помощь krusader	Rate Krusader
Требуется помощь.	Help is needed.
Помощь нужна?	Do you need a hand?
Помощь нужна?	Do you need help?
Помощь нужна?	Do you want help?
Приведи помощь.	Bring help.
Приведите помощь.	Bring help.
Помощь идёт.	Help is on the way.
Помощь идёт.	Help is on its way.
Помощь идёт.	Help is coming.

Display this page in English