Перевод "понравилась идея" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому идея понравилась. | Tom liked the idea. |
| Идея мне понравилась. | I liked the idea. |
| Мэри идея понравилась. | Mary liked the idea. |
| Ему идея понравилась. | He liked the idea. |
| Ей идея понравилась. | She liked the idea. |
| Им идея понравилась. | They liked the idea. |
| Ему не понравилась идея. | He didn't go for the idea. |
| Тому понравилась эта идея. | Tom liked that idea. |
| Тому понравилась эта идея. | Tom liked this idea. |
| Тому идея не понравилась. | Tom didn't like the idea. |
| Мне понравилась эта идея. | I liked that idea. |
| Им обоим идея понравилась. | They both liked the idea. |
| Им обеим идея понравилась. | They both liked the idea. |
| Тому не понравилась моя идея. | Tom didn't like my idea. |
| Тому эта идея не понравилась. | Tom didn't like that idea. |
| Мне эта идея не понравилась. | I didn't like that idea. |
| Поначалу мне идея Тома не понравилась. | I didn't like Tom's idea at first. |
| Такая идея не понравилась многим, особенно немцам. | This did not go down well, particularly with the Germans. |
| Джону моя идея очень понравилась, он сказал Давай! | And John was so excited by this idea. He said to me, Okay let's go. |
| Мне понравилась твоя идея и я её воспринял. | I liked your idea and adopted it. |
| Мне Ваша идея понравилась и я её себе усвоил. | I liked your idea and adopted it. |
| Идея понравилась многим, и таким образом на основе любительской съемки был создан первый обучающий видеоролик. | Plenty of people responded, and the first heimkino video was born |
| Но начальнику не понравилась идея, и он заменил изображение на хрупкую девушку, собирающую чай в саду. | But the boss rejected the idea and changed the image to one of a little woman drinking tea in a garden. |
| Некоторым интернет пользователям, кажется, понравилась идея создания национальной социальной сети, и они достаточно оптимистичны относительно будущего Youface. | Some netizens seem to like the idea of having a national social network and are quite optimistic about Youface's future. |
| Ученикам понравилась шутка. | The pupils loved that joke. |
| Тебе понравилась еда? | Did you like the meal? |
| Вам понравилась еда? | Did you like the meal? |
| Тебе понравилась еда? | How was the food? |
| Ты понравилась Тому. | Tom liked you. |
| Тому понравилась Австралия. | Tom liked Australia. |
| Она мне понравилась. | I liked her. |
| Ты всем понравилась. | Everyone liked you. |
| Я всем понравилась. | Everyone liked me. |
| Она всем понравилась. | Everyone liked her. |
| Ты всем понравилась. | Everybody liked you. |
| Я всем понравилась. | Everybody liked me. |
| Она всем понравилась. | Everybody liked her. |
| Мне понравилась музыка. | I loved the music. |
| Тебе понравилась выставка? | Did you enjoy the exhibition? |
| Мне понравилась Австралия. | I liked Australia. |
| Тому понравилась вечеринка. | Tom liked the party. |
| Знаете, очень понравилась игра. | You know, I think he played great. |
| Как тебе понравилась вечеринка? | How did you enjoy the party? |
| Вечеринка нам весьма понравилась. | We enjoyed the party to our heart's content. |
| Тому не понравилась Мэри. | Tom didn't like Mary. |
Похожие Запросы : понравилась - особенно понравилась - половина понравилась - она понравилась - понравилась музыка - идея - идея - идея - она мне понравилась - так как она понравилась
