Перевод "так как она понравилась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она мне понравилась. | I liked her. |
| Она всем понравилась. | Everyone liked her. |
| Она всем понравилась. | Everybody liked her. |
| Почему она тебе понравилась? | Why did you like it? |
| Почему она вам понравилась? | Why did you like it? |
| Чем она тебе понравилась? | Why did you like it? |
| Чем она вам понравилась? | Why did you like it? |
| Она мне очень понравилась. | I liked it a lot. |
| Тебе бы она понравилась. | You would've liked her. |
| Вам бы она понравилась. | You would've liked her. |
| Она бы тебе понравилась. | You would've liked her. |
| Она бы вам понравилась. | You would've liked her. |
| Она всем нам понравилась. | We all liked her. |
| Она им не понравилась. | They didn't like her. |
| Тебе бы она понравилась. | You'd like her. |
| Она бы тебе понравилась. | You'd like her. |
| Она бы вам понравилась. | You'd like her. |
| Тебе бы она не понравилась. | You wouldn't like her. |
| Вам бы она не понравилась. | You wouldn't like her. |
| Она бы тебе не понравилась. | You wouldn't like her. |
| Она бы вам не понравилась. | You wouldn't like her. |
| Она мне сначала не понравилась. | I didn't like her at first. |
| Она мне сперва не понравилась. | I didn't like her at first. |
| Она мне вообще не понравилась. | I didn't like her at all. |
| Сначала она мне не понравилась. | I didn't like it at first. |
| Как тебе понравилась вечеринка? | How did you enjoy the party? |
| Я хочу, чтобы она тебе понравилась. | I want you to like her. |
| Я хочу, чтобы она вам понравилась. | I want you to like her. |
| Но она понравилась Анне Аркадьевне, это она увидела сейчас. | But she noticed at once that Anna liked her. |
| Как вам понравилась Нильсон? сказал он. | 'How did you like Nilsson?' he inquired. |
| Она понравилась им потому, что парни могли жить там как в подводной лодке. | They liked it because the guys who kind of live there would be like, It's just like living in a submarine. |
| И фраза, не знаю чем, так понравилась им. | That sentence, I don't know why seemed to please them very much.' |
| Сначала она мне не понравилась, а теперь нравится. | I didn't like her at first, but now I do. |
| Моему брату она с самого начала не понравилась. | My brother didn't like her from the start. |
| Тебе понравилась моя квартира? Да, она очень комфортная . | Did you like my apartment? Yes, it is very comfortable. |
| Доброе утро! Как дела? Вам понравилась конференция? | Good morning. How are you? It's been great, hasn't it? |
| Она мне сразу же понравилась, потому что она работает на швейной машинке! | I liked her immediately because she's working with a sewing machine! |
| Он посмотрел на Долли, и она тоже не понравилась ему. | He looked at Dolly, and was not pleased with her either. |
| Том купил эту машину, потому что она понравилась его жене. | Tom bought that car because his wife liked it. |
| Том померил рубашку, которая ему понравилась, но она оказалась мала. | Tom tried on a shirt he liked, but it was too small. |
| Тому она не понравилась, но он всё равно её купил. | Tom didn't like it, but he still bought it. |
| В половине случаев она вела себя так, будто ей понравилось печенье и не понравилась брокколи так же, как поступил бы на ее месте ребенок и любой другой нормальный человек. | So half the time, she acted as if she liked the crackers and didn't like the broccoli just like a baby and any other sane person. |
| Она не так молода, как выглядит. | She is not as young as she looks. |
| Она так же бедна, как всегда. | She is as poor as ever. |
| Она не так красива, как мать. | She's not as beautiful as her mother. |
Похожие Запросы : она понравилась - она мне понравилась - так как она - понравилась - так как она появляется - так как она отмечает, - так как она была - так как она имеет - так как она написала - так как она хочет - так как она обеспечивает - так как она работала - так как она обеспечивает - так как она содержит
