Перевод "понять нюансы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
понять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нюансы при компилировании | Considerations When Building |
| Но есть нюансы... | But there are certain nuances |
| Однако именно нюансы играют важное значение. | But nuance is exactly what is required. |
| Но это все нюансы, а не фундаментальные различия. | But these are nuances, not fundamental differences. |
| Вернер также говорит, что язык науат портал в обширную культурную вселенную Существуют определенные нюансы и оттенки, которые могут понять только говорящие на этом языке. | Werner also recalls how the Nawat language is also a gateway to an extensive cultural universe There are certain nuances and colors that with only speaking the language, they understand each other. |
| Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением. | It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue. |
| Разграничивая людей на основе их религии, нюансы национальной идентичности или степени ортодоксальности теряются. | By defining people on the basis of their religion, nuances of national identity or of the degree of orthodoxy are lost. |
| Попытайся понять. | Try to understand. |
| Попытайтесь понять. | Try to understand. |
| Постарайся понять. | Try to understand. |
| Постарайтесь понять. | Try to understand. |
| Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию. | To understand recursion you first need to understand recursion. |
| Чтобы понять эту концепцию, важно понять смысл архетипов. | In order to understand this concept, it is essential to understand Jungian archetypes. |
| Это можно понять. | This is understandable. |
| Можно понять почему. | You can understand why. |
| Это сложно понять. | Hard to understand. |
| Как понять разницу? | How could you tell the difference? |
| Том пытается понять. | Tom is trying to understand. |
| Это можно понять. | That's understandable. |
| Ты можешь понять? | Can you understand? |
| Вы можете понять? | Can you understand? |
| Тебе не понять. | You can't understand. |
| Вам не понять. | You can't understand. |
| Мне нужно понять. | I need to understand. |
| Помоги мне понять. | Help me to understand. |
| Помогите мне понять. | Help me to understand. |
| Том попытался понять. | Tom tried to understand. |
| Том пытался понять. | Tom tried to understand. |
| Тебя трудно понять. | It's hard to understand you. |
| Тебя трудно понять. | You're hard to understand. |
| Это легко понять. | It's easy to understand. |
| Это непросто понять. | Understanding that is not simple. |
| Тебя трудно понять. | It's difficult to understand you. |
| Том хотел понять. | Tom wanted to understand. |
| Пожалуйста, постарайся понять. | Please try to understand. |
| Попробуй меня понять. | Try to understand me. |
| Попробуйте меня понять. | Try to understand me. |
| Попытайся меня понять. | Try to understand me. |
| Попытайтесь меня понять. | Try to understand me. |
| Это трудно понять. | It is hard to understand. |
| Постарайся это понять. | Try to understand this. |
| Постарайтесь это понять. | Try to understand this. |
| Это трудно понять. | It's hard to understand. |
| Причины можно понять. | The reasons are understandable. |
| Вас трудно понять. | It's difficult to understand you. |
Похожие Запросы : более нюансы - культурные нюансы - быть нюансы - высоко нюансы - лингвистические нюансы - тонкие нюансы - технические нюансы - услышать нюансы - захват нюансы - тонко нюансы - местные нюансы - лучше понять - полностью понять
