Большинствоновое пополнение	The new man always asking things.
А пополнение?	What about replacements?
Пополнение , сказал я.	Topping, I said.
Пополнение знаний и информации	Strengthening knowledge and information
Мне позарез нужно пополнение.	I need replacements real bad.
Я рядовой Вайман, пополнение.	I'm Private Wyman, replacement.
Пополнение стратегических запасов для развертывания	Replenishment of strategic deployment stocks
Управление финансами и пополнение ресурсов	Financial management and replenishment
Кажется, в нашей команде пополнение.	Well, it looks like another one for our little gang.
Вы, ребята, новое пополнение, да?	You fellas the new replacements, huh?
iv) Пополнение запасов с использованием авиатранспорта	(iv) Resupply flights .
Четвертое пополнение ресурсов Международного фонда сельскохозяйственного развития	Fourth replenishment of the International Fund for Agricultural Development
Пополнение средств Фонда проводилось пять раз, в том числе последнее такое пополнение (2003 2005 год), составившее 474 млн. долл. США.	The last replenishment (2003 2005) was for 474 million.
d) Согласованное пополнение ресурсов для финансирования основных бюджетов.	(d) Negotiated replenishments for funding core budgets.
Пополнение фонда из раздела поступлений в 1992 году	Replenishment from income in 1992 108 005
Пополнение резерва из раздела поступлений в 1992 году	Replenishment from income Balance, 31 December 1993 28 274
Этот отчет наш основной публичный отчет.	This report is our main public report.
Последнее такое пополнение (2003 2005 годы) составило 474 млн.	The last replenishment (2003 2005) was for 474 million.
Второе пополнение (1985 1989 годы) 489 млн. долл. США	Second replenishment (1985 1989) 489 million
Третье пополнение (1990 1992 годы) 567 млн. долл. США	Third replenishment (1990 1992) 567 million
Отчет.	A report.
Механизмы финансирования добровольное финансирование, начисляемые взносы и согласованное пополнение ресурсов	Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments
Его последующее пополнение производилось бы за счет бюджетов конкретных операций.	The subsequent replenishment would be charged to the accounts of specific operations.
Первое пополнение (1981 1983 годы) 1 101 млн. долл. США	First replenishment (1981 1983) 1,101 million
Пополнение фондов в размере 2 млрд. долл. США является недостаточным.	A replenishment of US 2 billion is not sufficient.
Создать отчет	Generate Reports...
Финансовый отчет	Financial performance
Хороший отчет.	Good report.
Кредитный отчет	The credit report
Балансовый отчет	The balance sheet
Зачитываю отчет.	I'll read.
Мой отчет?	My report?
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.	First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Невозможно создать отчет	Cannot create report
Отчет оказался фальшивкой.	The report turned out to be false.
Дай мне отчет.	Give me the report.
Отчет о закупках	Procurement report
Отчет Совещанию Сторон	Report to the Meeting of the Parties
Отчет об ошибке?	Error Report?
Магнитогорский комбинат отчет	10.40 tonne year 8,881,000 14,665,000 9,753,400 no data
Северский завод отчет	audit audit survey survey survey
Ваш отчет, пожалуйста.	Your report, please.
Я посмотрел отчет.	I looked it up in the Hall of Records.
Соствишь отчет, Гарри?	Run this down, will you, Garrity?
Вот предварительный отчет.	Here's a preliminary report, lieutenant.

Display this page in English