Перевод "попробовал еще раз" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том попробовал ещё раз.	Tom tried again.
Я попробовал ещё раз.	I tried again.
Я попробовал ещё раз позвонить Тому.	I tried to call Tom again.
Я попробовал ещё раз позвать Тома.	I tried to call Tom again.
Он еще ни капли не попробовал.	He ain't had a drop of it yet.
Один раз уже попробовал, честно уходит в пятки...	I tried it once, honest but she just goes...
...и вот тогда я в третий раз попробовал мет.	...and that was the third time I tried meth.
Еще раз, еще раз	Once again, once again.
Моя мать еще раз, еще раз мама в законе еще раз.	My mother once more, again my mother in law again.
Ты попробовал.	You tried.
Том попробовал.	Tom tried.
Он попробовал.	He tried.
Том попробовал?	Has Tom tried it?
Я попробовал.	I've tried.
Он попробовал.	He ran his trial.
Я попробовал.	I tried.
Однажды попробовал.	Once I did it.
Еще раз.	One more.
еще раз.	И делаем еще раз.
Еще раз?	What?
Еще раз?	And it was OK. One more?
Еще раз...	So how do we figure out that number that is?
Еще раз?	Try again?
Еще раз.	Once again.
Еще раз!	Remember!
Еще раз.	Once more.
Еще раз.	One more time.
Еще раз . . .	And again . . .
Еще раз	Once again
Еще раз?	What's that?
Еще раз!	Laughs
Еще раз.	One more?
Еще раз.	Play it again.
Еще раз!	Hurry!
Еще раз.	Look out, now. Coming out.
Он попробовал чизкейк.	He tasted the cheesecake.
Он попробовал подняться.	He tried to stand up.
Ты его попробовал?	Have you tried it?
Ты её попробовал?	Have you tried it?
Ты это попробовал?	Did you try it?
Я всё попробовал.	I tried everything.
Я попробовал снова.	I tried again.
Я уже попробовал.	I've already tried it.
Том попробовал поспать.	Tom tried to sleep.
Том его попробовал?	Has Tom tried it?

Display this page in English