Вы можете только попробовать купить свободу одного из них или нескольких.	For some sort you can only buy the freedom of one or more of them.
Можно посмотреть, попробовать самому что то из той технологии, которой владели наши предки, и потом попробовать, естественно, продукт. Ну и купить его в магазине.	You can observe it, you can try your hand at using the technology that belonged to our ancestors, and then certainly taste the product, and purchase it at the store.
По винограднику проходит научная тропа, есть там и винотека, где ценители могут попробовать и купить вино.	An educational trail leads through the vineyard and there is a wine shop in the vineyard lodge in the middle of the vineyard, where you can both sample and buy the local product.
Попробовать	Probe
Попробовать	Try
Попробовать?	Try it?
И я решила попробовать.	So I decided to give it a try.
Я бы не продвигал систему, в которой любой может с легкостью пойти в аптеку и купить Я хотел бы попробовать героин сегодня .	I would not advocate a system where anyone could simply go into a pharmacy and buy I would like to try some heroine today .
Но я физик, и поэтому решил найти данные и попробовать разобраться. Просто попробовать.	But as a physicist, I thought, well if you give me some data, I could maybe understand this. You know, give us a go.
Стоит попробовать.	It's worth a try.
Дай попробовать.	Let me try it.
Дайте попробовать.	Let me try it.
Стоит попробовать.	It's worth a shot.
Хотите попробовать?	Do you want to try it?
Попробовать стоило.	It was worth a try.
Можно попробовать?	Can I try it?
Хочешь попробовать?	Would you like to try it?
Хочешь попробовать?	Do you want to give it a try?
Можешь попробовать.	You can try.
Можете попробовать.	You can try.
Можно попробовать.	We can give it a try.
Надо попробовать.	We have to give it a try.
Можно попробовать?	May I try it?
Мне попробовать?	Should I try it?
Попробовать стоит.	It's worth trying it.
Попробовать снова	Try Another
Попробовать снова	Try Again
Надо попробовать!	We should try!
Хотите попробовать?	Do you want to try?
Хочешь попробовать?	Do you want to try?
Дай попробовать.	Give us a bit.
Стоит попробовать .	We have to try that.
Просто попробовать.	You know, give us a go.
Хочешь попробовать?	Want to try?
Дайка попробовать.	let me try.
Можешь попробовать.	Why don't you try some?
Хотите попробовать?	Want a bite, Sarge?
Надо попробовать.	I think I'll just taste one for luck.
Хочешь попробовать?	Wanna try? Come here...
Хотите попробовать?	Shall we make it cackle?
Дайте попробовать.	Let me do it.
Можно попробовать.	We might as well give it a try.
Хочешь попробовать?	You ever have a glass of beer?
Можно попробовать?	Want me to try?
Надо попробовать.	I'll have to try that.

Display this page in English