Перевод "популярная мощность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри популярная актриса. | Mary is a popular actress. |
| Предполагаемая мощность 1000 МВт. | The power at stake is 1,000 MW. |
| Самая популярная социальная сеть | Most popular social network |
| Популярная игра в китайские шахматы | Play the popular chinese chess game |
| Какая пьеса сейчас самая популярная? | What is the most popular play now? |
| Его сестра популярная телевизионная личность. | His sister is a popular TV personality. |
| PostgreSQL популярная реляционная база данных. | PostgreSQL is a popular relational database. |
| Здесь лидируют ВКонтакте самая популярная в России соцсеть, и Livejournal.com самая популярная блог платформа. | Vkontakte.ru, the most popular social network in Russia, and Livejournal.com, the most popular blogging platform, lead the trend. |
| Наши заводы работают на полную мощность. | Our factories are working at full capacity. |
| Она самая популярная девочка в классе. | She's the most popular girl in the class. |
| Банановый кетчуп популярная приправа на Филиппинах. | Banana ketchup is a popular condiment in the Philippines. |
| Рашизм очень популярная идеология в России. | Ruscism is a very popular ideology in Russia. |
| PCMA RUS,производственная мощность 125 000в год. | PCMA RUS has an annual capacity of 125,000 cars. |
| Популярная штука, но не переоценивают ли ее? | It's a popular thing, but is it overestimated? |
| Как бы звучала его популярная песня Thriller ? | What would his famous song Thriller sound like? |
| ) и времени (средневековая песня, современная популярная песня). | ), or by time of origin (Renaissance, Contemporary, etc.). |
| I s популярная манга художника Масакадзу Кацуры. | IS, I.S., Is, is, or i.s. |
| После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной . | The power station has an installed capacity of , the full capacity. |
| Популярная социальная сеть Friendster была приобретена Малазийской компанией. | Popular social networking site Friendster was recently acquired by a Malaysian firm. |
| Фотография Кеу Ви Лунга, популярная в социальных медиа. | Photo by Keow Wee Loong, widely shared on social media |
| Эта популярная немецкая певица поёт только на английском. | This popular German singer only sings in English. |
| 20 декабря Бриттани Мёрфи (32), популярная американская актриса. | 1951) December 20 Brittany Murphy, American actress (b. |
| Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность. | Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed. |
| Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю. | This factory's productive capacity is 250 cars a week. |
| Проектная мощность завода 2 миллиона тонн цемента в год. | In addition, the city operates a cement plant which produces about two million tons of cement per year. |
| ), перерабатывающая мощность комплекса 11,7 млн тонн нефти в год. | ), the processing capacity of the complex 11.7 million tons a year. |
| Популярная культура является, возможно, наиболее точным примером данной универсальности. | Pop culture is perhaps the clearest example of this universality. |
| Популярная культура часто может быть важным источником мягкой власти. | Popular culture can often be an important source of soft power. |
| Была убита также популярная телеведущая Рухила Адатиа (Ruhila Adatia). | Also killed was a well known broadcaster, Ruhila Adatia. |
| Июнь 2010 Самая популярная пародия на Twitter президента РФ | June 2010 The most popular fake Russian President ever |
| Маленький принц очень популярная книга, переведенная на множество языков. | The Little Prince is a very popular book that was translated into many languages. |
| Общая мощность урагана определяется умножением силы урагана на его продолжительность. | Duration has risen markedly around the world. The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration. |
| УК Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность. | WK I made four blades, just because I want to increase power. |
| Популярная российская телекомпания Вести воспользовалась всеми фотографиями, сделанными пользователями Teron.ru. | All pictures from users of Teron.ru were picked up by a popular Russian TV news program Vesti (News). |
| Перевод Путин мудак! . Музыкальное произведение, популярная антипутинская кричалка в Украине. | Putin khuilo! (translation Putin is a dickwad! ) sheet music, a popular anti Putin chant in Ukraine. |
| Шаньсиньхуэй популярная инвестиционная компания, позиционирующая себя как патриотическую благотворительную организацию . | Shanxinhui is a popular investment company that promotes itself as a patriotic charity . |
| Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции. | The goal is simple to produce electricity at as low a price as possible. This is mostly a matter of engineering, not politics. |
| Всем известно, что у разных приборов есть мощность в ваттах, верно? | Everybody knows that your various appliances have wattage, right? |
| Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции. | Technocrats can of course reliably make an electricity plant work better. |
| Лине Гандур, популярная танцовщица хип хопа, привлекла внимание учителей еще ребенком. | Lyne Gandour, a popular hip hop dancer, first caught the eyes of her dance teachers at a tender age. |
| Сильный доллар и слабый евро, конечно, самая популярная ставка в 2015 году. | A strong dollar and a weak euro is certainly the most popular bet of 2015. |
| С 1848 года издаётся немецкоязычная газета Luxemburger Wort, самая популярная газета Люксембурга. | The newspaper with the largest circulation is the German language daily Luxemburger Wort. |
| Самая популярная в России блогплатформа полностью заработала только около полуночи 30 марта. | The most popular blogging platform in Russia was only fully functional around midnight on the 30 March. |
| Популярная, но спорная форма агитации использование певцов и танцоров в стиле дангдут . | A popular but controversial form of campaigning is the use of Dangdut singers and entertainers. |
| Это 10 в 16 й степени. И они потребляют мощность в полтора мегаватта. | That's 10 to the sixteenth. And they consume one and a half megawatts of power. |
Похожие Запросы : популярная литература - популярная беллетристика - популярная религия - популярная история - популярная концепция - популярная легитимность - популярная драма - популярная поговорка - самая популярная - популярная аудитория - популярная база - популярная фигура - популярная партия - популярная психология
