Перевод "популярный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
популярный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Молоко популярный напиток. | Milk is a popular beverage. |
| Том популярный радиоведущий. | Tom is a popular radio host. |
| Иран это популярный товар. | Iran is a hot commodity. |
| Ubuntu популярный дистрибутив Linux. | Ubuntu is a popular Linux distribution. |
| Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный. | Hugely viral video. Extremely popular. |
| Гавайи это популярный туристический курорт. | Hawaii is a popular tourist resort. |
| Что это за фильм? Популярный? | What kind of movie is it? Is it popular? |
| Популярный певец покончил жизнь самоубийством. | The popular singer committed suicide. |
| Фома в самом деле популярный. | Tom is really popular. |
| Это древний, популярный и традиционный фестиваль. | It is an ancient, popular and traditional festival. |
| Том самый популярный мальчик в школе. | Tom is the most popular boy in school. |
| Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным. | Now the most popular option became the least popular. |
| А наименее популярный выбор стал наиболее популярным. | And the least popular became the most popular. |
| Ныне самый популярный спорт в Болгарии футбол. | Football is by far the most popular sport. |
| Наиболее популярный вид спорта в стране крикет. | Cricket, however, is the most popular game across the country. |
| Борис Рожин ведёт популярный блог Colonel Cassad. | Boris Rozhin runs the popular Crimean blog Colonel Cassad. |
| Футбол самый популярный из всех видов спорта. | Soccer is the most popular of all sports. |
| Какой самый популярный вид спорта в Америке? | What is the most popular sport in America? |
| Футбол самый популярный вид спорта в Бразилии. | Football is the most popular sport in Brazil. |
| Чай это популярный во всём мире напиток. | Tea is a popular beverage throughout the world. |
| Апельсиновый сок самый популярный сок в Америке. | Orange juice is the most popular juice in America. |
| Футбол самый популярный вид спорта в мире. | Soccer is the world's most popular sport. |
| Во первых, я более популярный блогер чем Медведев. | First, I really like the fact that I am more popular on the blogosphere than Medvedev. |
| Limon.kg это популярный информационно развлекательный портал в Кыргызстане. | Limon.kg is a popular social buzz driven website in Kyrgyzstan. |
| Ангкор Ват самый популярный храм религиозного комплекса Ангкор. | Angkor Wat is the most popular temple in the Angkor religious complex. |
| Этот популярный немецкий певец поёт только на английском. | This popular German singer only sings in English. |
| Ещё один популярный в Париже вид спорта теннис. | There are of cycle paths and routes in Paris. |
| ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. | ZIP is an archive file format that supports lossless data compression. |
| Итак, искал ли он самый популярный сорт соуса? Нет! | Now, did he look for the most popular brand variety of spaghetti sauce? No! |
| Что касаеся моего блога популярный блог требует серьезной работы. | My own blog also needs more development. |
| Как сказал бывший банкир и популярный блогер Роман Авдеев | As former banker and popular blogger Roman Avdeev put it |
| Это был самый популярный вид спорта в этой стране. | It was the most popular sport in this country. |
| Интернет Эксплорер самый популярный в мире обозреватель интернет страниц. | Internet Explorer is the world's most popular Web browser. |
| Он удивительно популярный республиканский губернатор в демократическом по преимуществу штате. | This is a Republican governor in an overwhelmingly Democratic state who is astonishingly popular. |
| Коробков Землянский также использовал популярный мем о российской гуманитарной колонне . | Korobkov Zemlyansky also poked fun at the popular Russian humanitarian convoy meme. The first humanitarian convoy is en route to Ferguson. |
| Она осмелилась сказать, что самый популярный политик Пакистана домогался ее. | She Dared to Say Pakistan s Most Popular Politician Harassed Her. |
| Pravit Rojanaphruk, популярный журналист, чувствует себя участником реалити шоу Большой брат | Pravit Rojanaphruk, a popular journalist, felt like being a participant in a Big Brother reality show |
| Популярный иллюстратор поделился своими мыслями по поводу кончины Мидзуки в Twitter | A popular illustrator shared his own thoughts about Mizuki's passing with his Twitter followers |
| Лучше быть мёртвым, чем красным популярный слоган в годы Холодной войны. | Better dead than red was a popular phrase during the Cold War . |
| Я не знаю, каким образом Париж самый популярный город в мире. | I don't know how Paris is the most visited city in the world. |
| ejabberd самый популярный XMPP сервер среди небольших сайтов, зарегистрированных на xmpp.org. | ejabberd is the most popular server among smaller XMPP powered sites that register on codice_1. |
| PC Atari Emulator простой в использовании, очень быстрый и популярный эмулятор. | PC Atari Emulator Easy to use, very fast emulator (Windows, MS DOS). |
| В 02 57 4 декабря атаке подвергся популярный в Туле портал pryaniki.org. | 02 57, December 4 pryaniki.org, a popular portal in Tula, was taken down . |
| Популярный фотоблогер Илья Варламов продолжает бороться против антиконституционного запрета на фотосъемку в супермаркетах. | Popular photoblogger Ilya Varlamov continues to fight the common and unconstitutional ban on taking pictures in supermarkets. |
| Итак, что же думает по этому поводу возможный лидер оппозиции и популярный блогер? | So, what does the putative leader of the opposition and popular blogger think? |
Похожие Запросы : менее популярный - популярный призыв - получил популярный - популярный комитет - популярный источник - популярный вид - популярный выбор - популярный жанр - популярный дизайн - думаю популярный - популярный способ - популярный люфт - популярный обычай - популярный язык
