Перевод "популярный обычай" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обычай - перевод : популярный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Любопытный обычай
A peculiar practice
Это старинный обычай.
It's an old custom.
Обычай исходит из Китая.
The custom originated in China.
Этот обычай свойственен Японии.
This custom is peculiar to Japan.
Этот обычай давно забыт.
This custom became extinct a long time ago.
Обычай исходит из Китая.
The custom comes from China.
Это старинный немецкий обычай.
That's an old German custom.
Это старинный американский обычай.
That's an old American custom.
Это старинный русский обычай.
That's an old Russian custom.
Это старинный японский обычай.
That's an old Japanese custom.
Это старинный канадский обычай.
That's an old Canadian custom.
Это старинный китайский обычай.
This is an ancient Chinese custom.
Это старинный канадский обычай.
This is an old Canadian custom.
Мне нравится этот обычай.
I like this custom.
Молоко популярный напиток.
Milk is a popular beverage.
Том популярный радиоведущий.
Tom is a popular radio host.
Этот обычай должен быть отменён.
This custom should be done away with.
Этот обычай сегодня ещё соблюдается.
This custom is still observed today.
Иран это популярный товар.
Iran is a hot commodity.
Ubuntu популярный дистрибутив Linux.
Ubuntu is a popular Linux distribution.
Это общепринятый обычай в твоей стране?
Is it a general custom in your country?
Этот обычай восходит к двенадцатому веку.
This custom dates back to the 12th century.
Этот обычай восходит к глубокой древности.
This custom dates from ancient times.
Этот обычай отмирает в наши дни.
This custom is dying out nowadays.
Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный.
Hugely viral video. Extremely popular.
Гавайи это популярный туристический курорт.
Hawaii is a popular tourist resort.
Что это за фильм? Популярный?
What kind of movie is it? Is it popular?
Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
The popular singer committed suicide.
Фома в самом деле популярный.
Tom is really popular.
Этот обычай передавался из поколения в поколение.
The custom was handed down from generation to generation.
Это обычай берёт начало в периоде Эдо.
This custom dates from the Edo period.
Это означает, что любой обычай может быть упразднён.
That means any custom can be abolished.
В наше время этот обычай по прежнему соблюдается.
This custom is still observed today.
Это древний, популярный и традиционный фестиваль.
It is an ancient, popular and traditional festival.
Том самый популярный мальчик в школе.
Tom is the most popular boy in school.
Этот обычай также имеет глубокие корни и называется баадал .
This practice is a traditional one, and is called baadal.
В некоторых районах Японии этот обычай по прежнему преобладает.
The practice still prevails locally in parts of Japan.
Этот обычай был недавно введён в нашу повседневную жизнь.
This custom was recently introduced in our everyday life.
Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным.
Now the most popular option became the least popular.
А наименее популярный выбор стал наиболее популярным.
And the least popular became the most popular.
Ныне самый популярный спорт в Болгарии футбол.
Football is by far the most popular sport.
Наиболее популярный вид спорта в стране крикет.
Cricket, however, is the most popular game across the country.
Борис Рожин ведёт популярный блог Colonel Cassad.
Boris Rozhin runs the popular Crimean blog Colonel Cassad.
Футбол самый популярный из всех видов спорта.
Soccer is the most popular of all sports.
Какой самый популярный вид спорта в Америке?
What is the most popular sport in America?

 

Похожие Запросы : обычай - обычай цитаты - торговый обычай - обычай обучения - международный обычай - обычай формованных - общепринятый обычай - обычай издание - обычай освещения - обычай практика - обычай соблюдения - обычай формованных