Перевод "популярный способ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ряд хештэгов в Twitter популярный способ обмена мнениями по одной и той же теме | A range of twitter hashtags is popular for spreading the message as indicated in these tweets |
| Молоко популярный напиток. | Milk is a popular beverage. |
| Том популярный радиоведущий. | Tom is a popular radio host. |
| Поэтому команда журнала Plástica выбрала популярный в последнее время способ раскрутки краудфандинг (народное финансирование с помощью сети Интернет). | Thus, the Plástica team opted for an increasingly popular option crowdfunding (collective or mass financing using the Internet). |
| Иран это популярный товар. | Iran is a hot commodity. |
| Ubuntu популярный дистрибутив Linux. | Ubuntu is a popular Linux distribution. |
| Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный. | Hugely viral video. Extremely popular. |
| Гавайи это популярный туристический курорт. | Hawaii is a popular tourist resort. |
| Что это за фильм? Популярный? | What kind of movie is it? Is it popular? |
| Популярный певец покончил жизнь самоубийством. | The popular singer committed suicide. |
| Фома в самом деле популярный. | Tom is really popular. |
| Через несколько минут, которые показались мне вечностью, охранник покинул камеру, и я опробовал популярный способ связи, отстучав сообщение кулаком по стене. | After a few minutes which felt like a lifetime, the officer left the cell, and I used the known communication method of tapping the wall with my fist. |
| Это древний, популярный и традиционный фестиваль. | It is an ancient, popular and traditional festival. |
| Том самый популярный мальчик в школе. | Tom is the most popular boy in school. |
| Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным. | Now the most popular option became the least popular. |
| А наименее популярный выбор стал наиболее популярным. | And the least popular became the most popular. |
| Ныне самый популярный спорт в Болгарии футбол. | Football is by far the most popular sport. |
| Наиболее популярный вид спорта в стране крикет. | Cricket, however, is the most popular game across the country. |
| Борис Рожин ведёт популярный блог Colonel Cassad. | Boris Rozhin runs the popular Crimean blog Colonel Cassad. |
| Футбол самый популярный из всех видов спорта. | Soccer is the most popular of all sports. |
| Какой самый популярный вид спорта в Америке? | What is the most popular sport in America? |
| Футбол самый популярный вид спорта в Бразилии. | Football is the most popular sport in Brazil. |
| Чай это популярный во всём мире напиток. | Tea is a popular beverage throughout the world. |
| Апельсиновый сок самый популярный сок в Америке. | Orange juice is the most popular juice in America. |
| Футбол самый популярный вид спорта в мире. | Soccer is the world's most popular sport. |
| Во первых, я более популярный блогер чем Медведев. | First, I really like the fact that I am more popular on the blogosphere than Medvedev. |
| Limon.kg это популярный информационно развлекательный портал в Кыргызстане. | Limon.kg is a popular social buzz driven website in Kyrgyzstan. |
| Ангкор Ват самый популярный храм религиозного комплекса Ангкор. | Angkor Wat is the most popular temple in the Angkor religious complex. |
| Этот популярный немецкий певец поёт только на английском. | This popular German singer only sings in English. |
| Ещё один популярный в Париже вид спорта теннис. | There are of cycle paths and routes in Paris. |
| ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. | ZIP is an archive file format that supports lossless data compression. |
| Существует лучший способ. | There is a better way. |
| Первый способ физиологический. | First is physiological. |
| Это способ мышления. | It's a way of thinking about things. |
| b) этот способ | (b) The method used is either |
| Есть другой способ. | There is another way. |
| Это простой способ. | This is an easy way. |
| Это единственный способ. | It's the only way. |
| Есть другой способ. | There's another way. |
| Есть способ получше. | There is a better way. |
| Я знаю способ. | I know a way. |
| Должен быть способ. | There must be a way. |
| Мы найдём способ. | We'll find a way. |
| Вы найдёте способ. | You'll find a way. |
| Ты найдёшь способ. | You'll find a way. |
Похожие Запросы : менее популярный - популярный призыв - получил популярный - популярный комитет - популярный источник - популярный вид - популярный выбор - популярный жанр - популярный дизайн - думаю популярный - популярный люфт - популярный обычай - популярный язык
