Перевод "попытка поглощения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
попытка - перевод : попытка - перевод : попытка - перевод : попытка поглощения - перевод : попытка - перевод : попытка - перевод : попытка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Секрет Корпоративного Поглощения | The Secret Corporate Takeover |
| Увеличение поглощения СО2 | increase CO2 sinks |
| Безжалостная армия поглощения. | A ruthless devouring army. |
| F. Возможности поглощения издержек | G. Potential for absorption |
| 2.13 Устройство для поглощения энергии | Energy absorber |
| Попытка? | A venture? |
| Каждое устройство для поглощения энергии состоит из | Each absorber comprises |
| До этого мы не видели пользователя поглощения. | Before that, we didn't saw user uptake. |
| Попытка провалилась. | The attempt failed. |
| Хорошая попытка. | Good try. |
| Повторная попытка... | Trying again... |
| Последняя попытка. | One last guess. |
| Последняя попытка. | A final attempt |
| Попытка ограбления. | Attempted robbery. |
| Попытка самоубийства? | Trying to kill yourselves? |
| Неплохая попытка. | Good excuse. |
| Хорошая попытка! | Good try. |
| В силу ряда причин поглощения перевозчика не состоялось. | The same solution had been used with C.A.I. |
| Они должны обладать способностью поглощения и рассеивания энергии. | They shall have energy absorbing and energy dispersing capacities. |
| Сравните второй пример поглощения с первым примером отражения. | Be sure to compare the second example of a hit with the first example of a reflection. |
| Попытка огрызнуться контрсанкции. | Counter sanctions. |
| Попытка закончилась провалом. | The attempt ended in failure. |
| Моя попытка провалилась. | I was foiled in my attempt. |
| Попытка не пытка. | It's always worth a try. |
| Попытка не пытка. | There's no harm in trying. |
| Попытка 5 3. | 5 (Russian Попытка No. |
| Попытка 5 2. | 5, Attempt No. |
| Хорошая попытка , ребята. | They are getting up in the boat and with full speed ahead they get closer to the magic 14.7 meters. But now they must give in. Well they reached 14.5 meters. |
| Ещё одна попытка. | One more try. |
| Ладно, последняя попытка. | I'll give you one more chance. |
| Попытка не пытка. | Good enough to try for. |
| Хорошо, вторая попытка. | Right. Second run. |
| Вторая попытка завершена. | Second run completed. |
| Еще одна попытка. | I'm making another try. |
| Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека. | I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction. |
| Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека. | Modern associations allow for participation without absorption. |
| Небольшие промежутки между клетками используются для поглощения углекислого газа. | The slight separation of the cells provides maximum absorption of carbon dioxide. |
| Каждая попытка полюбить меня | Every attempt to love me |
| Его попытка закончилась неудачей. | His attempt ended in failure. |
| Его попытка побега удалась. | His escape attempt was successful. |
| Это была хорошая попытка. | It was a good try. |
| Попытка передачи текущих настроек | Try to transfer the current settings |
| Попытка подключения уже выполняется. | Connection attempt already in progress. |
| Очень хорошая попытка. Кьетил | Very good effort. |
| Попытка зашел так медленно. | The attempt went so slowly. |
Похожие Запросы : чиллер поглощения - закон поглощения - скорости поглощения - Стоимость поглощения - коэффициент поглощения - счет поглощения - поглощения растений - коэффициент поглощения
