Перевод "порог ворот" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ворот. | paperback. |
| Авторитаризм у ворот | Authoritarians at the Gate |
| Варвары у ворот? | Barbarians at the Gate? |
| Варвары у ворот ЕС? | Are the Barbarians at the EU Gates? |
| Варвары внутри ворот Европы | Europe s Barbarians Inside the Gate |
| Я припарковался у ворот. | I parked my car by the gate. |
| Том ждёт у ворот. | Tom is waiting at the gate. |
| Том ждал у ворот. | Tom was waiting at the gate. |
| Я у городских ворот. | I am at the city gates. |
| Мы у городских ворот. | We are at the city gates. |
| Снизить возрастной порог прекрасная идея. | It is a good idea to lower the age limit. |
| У Тома высокий болевой порог. | Tom has a high threshold for pain. |
| Вот Бог, а вот порог. | Rain or snow, out you go. |
| У Тома низкий болевой порог. | Tom has a low tolerance for pain. |
| У меня низкий болевой порог. | I have a low threshold for pain. |
| У меня низкий болевой порог. | I have a low tolerance for pain. |
| Варвары или гении у ворот? | Barbarians or Geniuses at the Gate? |
| Я припарковал машину у ворот. | I parked my car by the gate. |
| Ты проводишь меня до ворот? | Will you take me to the gate? |
| Вы проводите меня до ворот? | Will you take me to the gate? |
| У ворот стоит высокий парень. | A tall boy is standing at the gate. |
| Она боялась собаки у ворот. | She was afraid of the dog at the gate. |
| Она испугалась собаки у ворот. | She was afraid of the dog at the gate. |
| Друзья ждали её у ворот. | Her friends waited for her by the gate. |
| Том проводил Мэри до ворот. | Tom walked Mary to the gate. |
| Мы встретим Тома у ворот. | We'll meet Tom at the gate. |
| Я провожу вас до ворот. | I'll see you to the gate. |
| Стена Рима имеет двенадцать ворот. | The walls of Rome have twelve gates. |
| Том ждал меня у ворот. | Tom was waiting for me at the gate. |
| Дети дадут вам от ворот поворот, | They would, you know, throw it back at you. |
| У ворот парка стоят два мотоцикла. | There are two motorcycles at the gate of the park. |
| Человек, стоящий около ворот это Том. | The person standing near the gate is Tom. |
| Голкипер занял своё место у ворот. | The goal keeper took his place at the goal. |
| Мы будем ждать тебя у ворот. | We'll wait for you near the gate. |
| Напротив главных ворот пока что никого нет. | There isn't anybody in front of the main gate yet. |
| Порог восприятия привкуса в воде 0,5 мг л. | The 8 h TWA is set at 0.5 mg m3 by, e.g. |
| С другой стороны, проект для одних ворот может пересекаться по программе и определению с проектом архитектора для соседних ворот. | Otherwise, a project for one of the gates can crash into the program and definition with the project of the architect of the next gate. |
| Там у ворот человек, который хочет тебя видеть. | There is a man at the gate who wants to see you. |
| Там у ворот человек, который хочет вас видеть. | There is a man at the gate who wants to see you. |
| Том видел, что у ворот кто то стоит. | Tom could see someone standing near the gate. |
| Том видел, что у ворот кто то стоит. | Tom could see somebody standing near the gate. |
| От ворот восемь метров, но Турбин не ставит пенальти. | Just eight meters from the goal line, but Turbin did not call a penalty . |
| У ворот университетов их ногти осматривали на следы пилочки. | At the gate to the universities, their fingernails were checked for traces of nail polish. |
| И, конечно, знаковая статуя у ворот Парка эмансипации Ямайки | What Emancipation mean, we still enslaved, who is a born again African and cote ci cote la and guinea hen bring ram goat. |
| Кто то очень похожий на Тома стоит у ворот. | Someone who looks a lot like Tom is standing near the gate. |
Похожие Запросы : порог - Порог - порог - процесс ворот - квитанции ворот - полотно ворот - нож ворот - стрелы ворот - стойки ворот - доступ ворот - забор ворот
