Перевод "портрет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Портрет | Portrait |
| илл., портрет. | Description of the picture. |
| Портрет наблюдение. | Portrait on the look out |
| Видите портрет? | That picture. |
| Рентген показывает, что портрет Пик нарисовал его портрет над другой. | X rays of the portrait reveal that Peake painted it over another portrait. |
| Портрет Льва Толстого. | Kramskoy's portrait of Leo Tolstoy (1873), public domain. |
| Ты видишь портрет? | Do you see the portrait? |
| Это семейный портрет. | This is a family portrait. |
| Ещё один портрет. | This is another painting. |
| Это чей портрет? | From here, right |
| Вот твой портрет. | Here's your portrait. |
| Ой, портрет Па. | Oh, Pa's picture. |
| Понравится портрет подарю. | And if you like the portrait, I'll give it to you. |
| Прекрасный семейный портрет. | Lovely family portrait. |
| Неплохой портрет, босс. | That ain't such a bad picture of you. |
| Портрет Дориана Грея. | The Portrait of Dorian Gray. |
| Видишь? Портрет спящего. | See this Portrait of a sleeping face. |
| Хочешь свой портрет? | She wants her portrait painted? |
| Родственница держит портрет исчезнувшего. | A relative holding up a portrait of the disappeared person. |
| Групповой портрет с президентом. | Group portrait of the president. |
| Портрет выставляется в Париже. | The portrait goes on show in Paris. |
| Посмотри на этот портрет. | Gaze upon them features! |
| Значит, и портрет плохой. | Then the picture's wrong, too. |
| Это, конечно, давний портрет. | Of course that was taken some time ago. |
| И портрет над камином... | And there is the painting over the fireplace. |
| Портрет на витрине фотостудии. | In a photo studio window. |
| Портрет на витрине фотостудии. | Shall we go? In what hospital is Mr. Kameda? |
| Конечно, тот портрет закончен. | Surely that portrait is finished. |
| Я не заказывала портрет. | I didn't ask you to do my portrait. |
| Второй портрет капитан стражи. | The second portrait of the captain of the guard. |
| Сейчас покажу её портрет. | Here. I'll show you a picture of her. |
| Кеничи Омае обрисовал их портрет. | Kenichi Ohmae offers a portrait. |
| Маленький портрет, который вы рисовали? | The kind of little face, the portrait you did? |
| Вы видели его портрет Васильчиковой? | Have you seen his portrait of Vasilchikova? |
| Это портрет моего покойного отца. | This is a portrait of my late father. |
| На стену был повешен портрет. | A portrait was hung on the wall. |
| На стене висит портрет Боба. | There is a portrait of Bob on the wall. |
| На стене висел портрет старика. | A portrait of an old man was hanging on the wall. |
| Это портрет моего усопшего отца. | It's a portrait of my deceased father. |
| Том посмотрел на портрет отца. | Tom looked at his father's portrait. |
| Я закончил портрет. Хороший мальчик! | I've finished the portrait. Good boy! |
| Портрет не показывает всего великолепия. | It doesn't do me justice. |
| Портрет Эшли и саблю Чарльза. | Ashley's picture and Charles' sword. |
| Положите этот портрет, прошу вас. | Be so good and put away that portrait. |
| Глядя на этот портрет, я... | Looking at this portrait, I... |
Похожие Запросы : портрет фото - формат портрет - портрет камеры - перо портрет - компания портрет - портрет фотография - вид портрет - семейный портрет - видео портрет - рисует портрет - корпоративный портрет - персональный портрет
