Перевод "посадить самолет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Три раза они пытались посадить меня в самолет и выслать, но я сопротивлялась. | Three times they've tried to put me on a plane and deport me but, I've resisted. |
| Авиационные эксперты полагают , что пилоту удалось избежать плотное грозовое облако и посадить самолет на воду. | Aviation experts have speculated that the pilot managed to avoid a thick rainstorm cloud and land the plane on water. |
| Портной хочет посадить, и другой тоже непременно грозит посадить. | His tailor and another creditor were threatening him with arrest. |
| Самолет? | An aircraft? |
| Его следует посадить. | He should be put in prison. |
| Я хочу посадить огород. | I want to plant a vegetable garden. |
| Меня могут за это посадить. | I could be imprisoned. |
| Вообще реально посадить столько саженцев? | Is it realistic to plant that many seedlings? |
| Мы вас скоро сможем посадить. | We can seat you soon. |
| Мы вас скоро сможем посадить. | Soon we'll be able to send you to gaol. |
| Мы вас скоро сможем посадить. | We'll soon be able to send you to jail. |
| Нам надо посадить больше цветов. | We should plant more flowers. |
| Один самолет возможно. | One aircraft maybe. |
| Это его самолет. | This plane is his. |
| Я видел самолет. | I saw a plane. |
| Я видел самолет. | I saw an airplane. |
| Почему опаздывает самолет? | Why is the plane late? |
| Тот самый самолет. | It is history. |
| Ну кого они там могут посадить? | But whom can they jail? |
| Мы пошли туда, чтобы посадить саженцы. | We went there to plant saplings. |
| Это хорошее место, чтобы посадить дерево? | Is this a good place to plant a tree? |
| Том сказал Мэри, где посадить розы. | Tom told Mary where to plant the roses. |
| Фермер выкопал яму, чтобы посадить дерево. | The farmer dug a hole so he could plant a tree. |
| Каждому из нас следует посадить дерево. | Each of us should plant a tree. |
| Беспилотный самолет над пустыней | The Drone in the Desert |
| Самолет пролетел над Фудзиямой. | The plane flew over Mt. Fuji. |
| Самолет врезался в гору. | A plane crashed into a mountain. |
| Во сколько ваш самолет? | What time is your plane? |
| Во сколько ваш самолет? | What time's your plane? |
| Том сел в самолет. | Tom got on the airplane. |
| Это был многообещающий самолет. | That was the first weakness. |
| Экипаж не покинул самолет. | Belyakov, R.A. and J. Marmain. |
| Этого человека надо посадить в тюрьму навечно. | This guy should be locked up forever. |
| Скоро мы сможем посадить вас в тюрьму. | Soon we'll be able to send you to gaol. |
| Скоро мы сможем посадить вас в тюрьму. | We'll soon be able to send you to jail. |
| Тебя могут за это в тюрьму посадить. | You can go to prison for that. |
| Вас могут за это в тюрьму посадить. | You can go to prison for that. |
| Можно ли посадить на этом острове самолёт? | Is it possible to land a plane on this island? |
| Нас могут посадить в тюрьму за это. | We could go to prison for doing this. |
| В Колорадо разбился частный самолет | A private plane has crashed in Colorado |
| Он угнал этот чертов самолет. | He hijacked a goddamn plane. Egyptair Mohamed El Dahshan ( eldahshan) March 29, 2016 |
| Наш самолет летит на юг. | Our plane is flying toward the south. |
| Этот самолет летит по расписанию? | Is this plane on schedule? |
| Я опоздал на двухчасовой самолет. | I missed the two o'clock plane. |
| Самолет как раз собирался взлететь. | The airplane was just going to take off. |
Похожие Запросы : посадить дерево - посадить семена - посадить бомбу - посадить флаг - посадить сад - посадить мину - посадить вирус - посадить вспомогательные системы - пассажирский самолет - самолет вырулил
