Перевод "посетители проходят" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Проходят - перевод :

Are passing

посетители - перевод :

Trade visitors

посетители проходят - перевод :

Visitors pass

ключевые слова : Visitors Customers Patrons Visitors Visitor Pass Goes Days Away Every

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Посетители приветствуются.	Visitors are welcome.
У нас посетители.	We have visitors.
К тебе посетители.	You have visitors.
К вам посетители.	You have visitors.
Скоро появятся посетители.	The customers should be rolling on in soon.
К вам посетители.	Visitors for director Anker.
Посетители не пугаются?	Are customers afraid when you come at them like this?
Посетители не допускаются!	No visitors allowed!
Посетители Швейцарии восхищаются Альпами.	Visitors to Switzerland admire the Alps.
Посетители набились в лифт.	The visitors were herded into the elevator.
Посетители могут его расстроить.	Visitors would upset him.
А где все посетители?	How is it?
Наши посетители стоят в дверях.	Our visitors are at the door.
Все посетители обязаны пройти досмотр.	All visitors are subject to inspection.
Но куда делись все посетители?	But why aren't there any customers?
Эти фотографии прислали мне посетители.	These are some pictures visitors sent to me.
После того, как посетители ушли.	After the guests had gone.
Посетители с утра до вечера!	Visitors from morning to night
У вас посетители, доктор Винклер?	You've got visitors, DrWinkler?
Это наши посетители, они скоро уйдут.	They'll be going soon, no doubt.
Не все посетители были впечатлены условиями работы.	Not all the visitors were impressed by conditions.
ГЛАВА 14 бывших жителей и Зимний Посетители	CHAPTER 14 Former Inhabitants and Winter Visitors
Проходят месяцы.	Months pass.
Проходят дни.	Days pass.
Проходят их.	People give it.
Годы проходят.	The years pass.
Проходят поворот.	The field is turning for home.
Как проходят переговоры?	How are the negotiations going?
Как проходят переговоры?	How are the negotiations coming along?
Лекции проходят часто.	Lectures take place frequently.
Как проходят годы,	As the years pass,
Где проходят вечеринки?	Where are the parties?
Пусть все проходят.	Send them all in.
Лидеры проходят препятствия.	And the leaders are still fencing strongly.
Все здесь проходят.	Everybody uses it. You're telling me.
Да, пусть проходят.	Oh, yes. Have them come in please.
Тем временем проходят...	Come to the window. And meanwhile, there are passing by...
Посетители Томамаэ часто делятся своим недоумением в социальных сетях.	Visitors to Tomamae often express their bemusement on social media.
Посетители достигают каскада длинным, крутым подъёмом на 900 метров.	Visitors reach the cascade by a long, steep trail at an elevation of .
Кроме того, посетители музея могут послушать фрагменты произведений композитора.	There is, of course, the chance to listen to audio samples of his works as well.
Какие именно мероприятия проходят?	What exactly are the activities?
Быстро проходят два дня.	The two days pass quickly.
Проходят минуты в тишине.	Minutes of silence pass.
Солдаты проходят тяжёлую тренировку.	The soldiers are going through severe training.
Традиционно проходят в мае.	It was first organized in 1997.

Display this page in English