Перевод "уважаемые посетители" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Уважаемые - перевод : посетители - перевод : уважаемые посетители - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уважаемый (уважаемые) | 18 January 2005 |
| Уважаемые участники, | August Gathering, |
| Уважаемые господа! | Уважаемые господа! |
| Уважаемые коллеги! | Уважаемые коллеги! |
| Уважаемые, козырнул | Respected, saluted |
| Уважаемые родители! | Precious parents! |
| Посетители приветствуются. | Visitors are welcome. |
| Уважаемые члены Общества Сары Сиддонс, уважаемые гости, дамы и господа! | Honored members of the Sarah Siddons Society, distinguished guests, ladies and gentlemen. |
| Уважаемые обиженные зрители. | Dear offended viewers! |
| Здравствуйте, уважаемые коллеги! | Hello, dear colleagues! |
| Это уважаемые люди. | They're respectable. |
| Уважаемые, давайте поближе. | Gentlemen, come close. |
| Это уважаемые люди. | These are respectable folks. |
| У нас посетители. | We have visitors. |
| К тебе посетители. | You have visitors. |
| К вам посетители. | You have visitors. |
| Скоро появятся посетители. | The customers should be rolling on in soon. |
| К вам посетители. | Visitors for director Anker. |
| Посетители не пугаются? | Are customers afraid when you come at them like this? |
| Посетители не допускаются! | No visitors allowed! |
| Уважаемые читатели Global Voices, | Dear Global Voices Reader, |
| Уважаемые поклонники Starbucks Ukraine! | Dear fans of Starbucks Ukraine! |
| Уважаемые историки. Большой бассейн ? | Dear historians, the Great Bath? |
| Уважаемые родственники и гости. | Respectable guests, family and relatives. |
| Уважаемые дамы и господа. | Dr. Gerd Harms Dear Ladies and Gentlemen, |
| Уважаемые дамы и господа. | Thomas Krüger Dear Ladies and Gentlemen, |
| Ах, так они уважаемые? | Oh, they're respectable, are they? |
| Посетители Швейцарии восхищаются Альпами. | Visitors to Switzerland admire the Alps. |
| Посетители набились в лифт. | The visitors were herded into the elevator. |
| Посетители могут его расстроить. | Visitors would upset him. |
| А где все посетители? | How is it? |
| прошлое и настоящее уважаемые друзья | past and present distinguished guests. |
| Наши посетители стоят в дверях. | Our visitors are at the door. |
| Все посетители обязаны пройти досмотр. | All visitors are subject to inspection. |
| Но куда делись все посетители? | But why aren't there any customers? |
| Эти фотографии прислали мне посетители. | These are some pictures visitors sent to me. |
| После того, как посетители ушли. | After the guests had gone. |
| Посетители с утра до вечера! | Visitors from morning to night |
| У вас посетители, доктор Винклер? | You've got visitors, DrWinkler? |
| Доброе утро, уважаемые леди и джентльмены. | Good morning, ladies and gentlemen! |
| Добрый вечер, уважаемые дамы и господа. | Good evening, ladies and gentlemen. |
| Ещё рано. Мистер Тайсон, уважаемые директора... | Mr Tyson, members of the board... |
| Это наши посетители, они скоро уйдут. | They'll be going soon, no doubt. |
| Харизматические молодые лидеры и уважаемые государственные деятели. | The throngs of people. The charismatic young leaders and elder statesmen. |
| Это наша с вами страна, уважаемые россияне! | This is our country together, dear Russians. |
Похожие Запросы : посетители, - уважаемые ораторы - уважаемые выпускники - уважаемые клиенты - уважаемые люди - уважаемые люди - уважаемые партнеры - уважаемые делегаты - уважаемые коллеги - уважаемые гости - Уважаемые господа - уважаемые гости
