Перевод "посещал лекции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лекции - перевод :

Lectures

посещал лекции - перевод :

Attended lectures

лекции - перевод :

Lecture given

ключевые слова : Lecture Lectures Lecturing Lectured Classes Visited Attended Visiting Attend Classes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Посещал лекции в Гаагской академии международного права (1961 год).	Attended the Hague Academy of International Law (1961)
Во время учёбы в Гарварде он посещал лекции Швингера, Ван Флека и Кембла.	While at Harvard he enjoyed classes from J. Schwinger, J. H. van Vleck, and E. C. Kemble.
Он много раз посещал Венгрию, читая лекции в Ассоциации венгерских инженеров и архитекторов.	He visited Hungary many times, lecturing at the Association of Hungarian Engineers and Architects.
Во время своего обучения в университете, он посещал лекции по искусству, истории и литературе.	While studying at the University, he attended lectures in art, history and literature.
Он посещал лекции в Берлинском университете, изучал санскрит и побывал в нескольких славянских странах.	He attended lectures at the University of Berlin, he studied Sanskrit and visited several Slavic countries.
Лекции.	Astron.
Лекции.	Theorem.
ЛЕКЦИИ.	and ed.
(лекции).	(лекции).
Ты посещал психиатра?	Have you been seeing a shrink?
Он посещал там начальную школу, но затем переехал в Токио и посещал .	He attended elementary school there, but later moved to Tokyo to attend Musashi High School.
Абэ постоянно посещал Ясукуни.	Abe has been a regular visitor to Yasukuni.
Я посещал его иногда.	I visited him once in a while.
Даже исправно посещал школу.	He is even attending school well.
Посещал общественную школу 47.	Attended public school number 47.
Кто посещал дом недавно?	Who has been in the house recently?
В 1970 г. по приглашению Партии чёрных пантер три месяца провёл в США, где посещал судебные процессы над их лидером Хьюи Ньютоном и давал лекции.	In 1970 the Black Panthers invited him to the USA, where he stayed for three months giving lectures, attending the trial of their leader, Huey Newton, and publishing articles in their journals.
Он несколько раз посещал Европу.	He has visited Europe several times.
Сколько разных школ ты посещал?	How many different schools have you attended?
Я несколько раз посещал Бостон.	I've visited Boston a few times.
Я посещал школу в Бостоне.	I attended school in Boston.
Том никогда не посещал школу.	Tom never attended school.
Посещал Austin Catholic Preparatory School.	He attended Austin Catholic Preparatory School.
Лекции проходят часто.	Lectures take place frequently.
Презентации и лекции	Presentations and lectures
Книги и лекции	Publications and courses
В этой лекции	In this
iii) выставки, экскурсии, лекции лекции по вопросам, касающимся работы в рамках подпрограммы	(iii) Exhibits, guided tours, lectures lectures on issues related to the work of the subprogramme
Он читал лекции выпускникам КалТеха, которые стали книгой Фейнмановские лекции по гравитации .	He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation.
Ты когда нибудь посещал Статую Свободы?	Have you ever visited the Statue of Liberty?
Ты посещал зоопарк в твоей стране?	Have you visited a zoo in your country?
Том никогда не посещал исламских стран.	Tom has never visited an Islamic country.
Он посещал семью каждые три недели.	He visited his family every three weeks.
В 1928 году посещал гимназию Кофилда.	He attended Caulfield Grammar School in 1928.
Впоследствии Кевин посещал занятия по ОХРЭВ.	Subsequently, Kevin attended CKREE classes.
Ты же часто посещал дом Ворта.	You used to go to Worth's place a lot.
Я посещал AA в Новой Англии.	I joined AA up in New England.
В 1903 году, и в 1904 1905 годах посещал Соединённые Штаты Америки, где читал лекции в Чикагском университете (1903, 1904 1905), а также в Бостоне в Lowell Institute (1904).	He delivered courses of lectures in the United States at summer sessions in University of Chicago (1903) and for the Lowell Institute lectures in Boston.
Его лекции ужасно скучны.	His lectures are terribly boring.
Его лекции очень длинны.	His lectures are very long.
Тема лекции уже определена.	The subject of the lecture is already determined.
На лекции было скучно.	The lecture was boring.
Том уснул на лекции.	Tom fell asleep during the lecture.
Лекции по теории колебаний.	English translation J. Phys.
Лекции по русской истории.	smerd in Russian pl.

Display this page in English