Перевод "посещения семинара" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сЕМИНАРА - перевод : семинара - перевод : посещения семинара - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Начались посещения. | Visitations begin. |
| Посещения стран | Country visits |
| Посещения запрещены. | No visitors allowed |
| Посещения запрещены! | No visitors allowed! |
| Докладчик семинара готовит проект доклада о работе семинара. | The Rapporteur of the seminar shall prepare the draft report of the seminar. |
| Участники семинара. | Workshop participants. |
| Цели семинара | Seminar objectives |
| Работа семинара | Proceedings |
| Результаты семинара | Workshop outcomes |
| Проведение семинара | Conduct of the seminar |
| Цель семинара | Purpose of the seminar |
| Организация семинара | Organization of the seminar |
| Закрытие Семинара | Closure of the Workshop |
| Открытие семинара | C. Opening of the meeting |
| Закрытие семинара | Closure of the workshop |
| ОТКРЫТИЕ СЕМИНАРА | I. opening of the seminar |
| С. Посещения стран | C. Country visits |
| МЕТОДОЛОГИЯ ПОСЕЩЕНИЯ СТРАН | ii. |
| Журнал посещения сайтовComment | Web Browser History |
| Дата последнего посещения | Purchasing habit Date of last visit |
| Результат последнего посещения | Result of last visit |
| Участники семинара рекомендовали | The seminar urged |
| Повестка дня семинара | Agenda of the seminar |
| С. Открытие Семинара | C. Opening of the meeting |
| Открытие семинара практикума | Opening of the Workshop |
| Закрытие семинара практикума. | Closure of the workshop. |
| Закрытие семинара практикума | Closure of the workshop |
| В. Задачи Семинара | Aims of the seminar |
| IV. ОРГАНИЗАЦИЯ СЕМИНАРА | IV. ORGANIZATION OF THE SEMINAR |
| Повестка дня семинара | Agenda of the Seminar |
| посещения увлекательных местных музеев | the fascinating local museums |
| Время посещения почти закончилось. | Visiting hours are almost over. |
| Посещения, проводимые инспекционной службой | Inspection visits |
| Открыть историю посещения папок | Open the directory history list |
| Какова частота посещения клиентов? | Do they work on a commission basis? Frequency of visits to customers? |
| 4.1.2 Поддержка семинара Интерсол | 4.1.2 Support to the Intersol Seminar |
| Экономия средств на сумму 130 100 долл. США была обеспечена в основном в Отделе закупок благодаря сочетанию поездок для посещения миссий с проведением производственного семинара в африканском регионе. | The savings of 130,100 were primarily in the Procurement Division as a result of combining mission visits with a business seminar in the Africa region. |
| Мы освободим вас от посещения. | We will exempt you from attending. |
| Посещения, проводимые комиссией по надзору | Visits by the prison supervisory boards |
| b) посещения представителем этого государства. | quot (b) To be visited by a representative of that State. |
| Записки это посещения , сообщила я. | 'Memos are visitations,' I informed them. |
| Список 30 предприятий для посещения | List of 30 companies to visit |
| Участники семинара утвердили повестку дня семинара на основе проекта повестки дня, представленного секретариатом. | The workshop adopted its agenda on the basis of the draft agenda submitted by the Secretariat (see annex I). |
| Место и сроки проведения семинара | Place and dates of the seminar |
| Проведение семинара регулируется следующими положениями | The following provisions will govern the organization of the seminar |
Похожие Запросы : проведение семинара - Ведущий семинара - формат семинара - Протокол семинара - сертификат семинара - место семинара - среда семинара - проведение семинара - цели семинара - план семинара - после семинара - проект семинара
