Перевод "последняя ласка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ласка!.. | Laska!' |
| Ласка! | Laska!... |
| Ласка, назад! | Back, Laska!... |
| Прозевают... думала Ласка. | They'll miss it...' |
| Ласка, брось, пошла сидеть! | Laska, be quiet! Go and lie down!' |
| Ласка уменьшила быстроту бега. | She slackened speed. |
| В русском слова ласка (нежность) и ласка (животное) омонимы и, возможно, родственны этимологически. | In Russian, the words for caress, endearment and least weasel are homonymous and possibly related etymologically. |
| Казалось, и Ласка понимала это. | Even Laska seemed to feel this. |
| Ласка все подсовывала голову под его руку. | Laska kept on pushing her head under his hand. |
| Это последняя. | It's the last. |
| Это последняя. | That's the last one. |
| Эта последняя. | This is the last one. |
| Я последняя. | I'm last. |
| Последняя граница и последняя надежда это наши люди. | Out people are the last frontier and the last hope. |
| Последняя европейская революция | Europe s Latest Revolution |
| Последняя отсрочка евро | The Euro s Latest Reprieve |
| Последняя соломинка Зимбабве? | The Last Straw for Zimbabwe? |
| Последняя встреча лжецов | The Liars Last Reunion |
| Его последняя воля | His last will |
| Это последняя игра. | This is the last game. |
| Это последняя капля. | I am at the end of my patience. |
| Последняя карта моя. | The last card is mine. |
| Это последняя капля. | That's the last straw. |
| Последняя самая лучшая. | The last one is the best. |
| Последняя лучше всех. | The last one is the best. |
| Это последняя капля. | This is the final straw. |
| Это последняя страница? | Is this the last page? |
| Это последняя бутылка. | This is the last bottle. |
| Ласка шла рядом с хозяином, просясь вперед и оглядываясь. | Laska walked beside her master, seeking permission to run forward and looking around. |
| Ласка! тут! сказал он, указывая ей в другую сторону. | 'Laska! Here!' he said, pointing to the other side. |
| Ласка остановилась, насмешливо посмотрев на лошадей и вопросительно на Левина. | Laska paused with a mocking look at the horses and a questioning one at Levin. |
| Ласка весело и озабоченно побежала по колеблющейся под нею трясине. | Joyful and preoccupied, Laska started running across the bog, which swayed beneath her feet. |
| Но я не могу идти, думала Ласка. Куда я пойду? | 'But I can't go,' thought she. 'Where should I go to? |
| Последняя смена правительства сторожа | The Night Watchman State s Last Shift |
| Последняя линия обороны еврозоны | The Eurozone s Last Stand |
| Знаете самая последняя модель. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| Какая последняя версия KDE? | You can get the latest snapshots from ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots. |
| Последняя глава этой книги. | The last chapter of this book. |
| Последняя капля переполняет чашу. | The last straw breaks the camel's back. |
| Последняя рана оказалась смертельной. | The last wound proved fatal. |
| Вы последняя надежда человечества. | You're the last hope for humanity. |
| Ты последняя надежда человечества. | You're the last hope for humanity. |
| Это была последняя капля. | It was the final straw. |
| Мы твоя последняя надежда. | We're your last hope. |
| Мы ваша последняя надежда. | We're your last hope. |
Похожие Запросы : ласка - ласка - ласка слова - ласка слово - длиннохвостая ласка - ласка сформулированное - Новый мир ласка - Старый Мир ласка - Последняя встреча - последняя редакция - Последняя четверть
