Перевод "последователь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
последователь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| последователь теорий Джона Дьюи. | Dead center John Dewey. |
| Пассивный последователь не высовывается, остерегается риска и избегает критики. | A passive follower keeps his head down, shuns risk, and avoids criticism. |
| Диана Бенскотер, экс последователь культа Муна, о сознании адептов | Diane Benscoter on how cults rewire the brain |
| Первый последователь это то, что превращает чудака одиночку в лидера. | The first follower is what transforms a lone nut into a leader. |
| Вот первый последователь, и он играет решающую роль. Он покажет всем остальным, как следовать за лидером. | So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow. |
| Такое выделение заемных средств из бюджета ЕС дополнит недавно созданный Европейский стабилизационный механизм (последователь ЕМФС) и ФСФП. | Such leveraging of the EU budget would complement the recently established European Stabilization Mechanism (the successor to the EFSM) and the MTFA. Countries receiving assistance should be given the option of applying for an anticipated disbursement of EU funds. |
| Такое выделение заемных средств из бюджета ЕС дополнит недавно созданный Европейский стабилизационный механизм (последователь ЕМФС) и ФСФП. | Such leveraging of the EU budget would complement the recently established European Stabilization Mechanism (the successor to the EFSM) and the MTFA. |
| Да, парень без майки был первым и за это ему воздастся сторицей, но чудака одиночку в лидера превратил на самом то деле первый последователь. | That, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader. |
| В своих новых мемуарах под названием Осмелившаяся водить Пробуждение саудовской женщины , аль Шариф описывает, что она выросла в Мекке как истинный последователь консервативного ислама. | In her new memoir, Daring to Drive A Saudi Woman's Awakening, al Sharif describes growing up in Mecca as a firm believer in conservative Islam. |
| Президент Аргентины Карлос Менем, последователь перонизма , самой стойкой формы каудилизма на континенте, является здесь хорошим примером. Но его каудилизм был мягким при нём в целом сохранились демократические нормы . | Argentina s Carlos Menem, the heir to Peronism, the continent s most enduring form of caudillismo , was one such example, but his was a soft caudillismo , which basically maintained democratic norms . |
Похожие Запросы : щебетать последователь - последователь пластина - тенденция последователь - преданный последователь - последователь моды - цена последователь - технология последователь - линия последователь - умный последователь - последователь Иисуса - заядлый последователь - лидер последователь - последователь твиттер - поздний последователь
