Формат данных...	Data Format...
Формат данных	Data format
Формат данных...	Data Ranges...
Формат данных	Parameter
Формат данных	Data Format
Формат данных	Data Format
SSI (, синхронно последовательный интерфейс ) популярный последовательный интерфейс передачи данных, предназначенный для индустриальных применений.	Synchronous Serial Interface (SSI) is a widely used serial interface standard for industrial applications between a master (e.g.
Вкладка Формат данных.	Data Format page.
Формат данных и внешний вид	Data Formats and Representation
Вкладка Формат данных диалога Формат ячеек позволяет настроить отображение значений ячеек.	The Data Format page of the Cell Format dialog box lets you control how the values of cells are displayed.
Изменён формат не архивируемых баз данных.	Changed format of no backup databases.
Код комментирует на точный формат данных.	The code comments on the exact format of what data looks like.
kig использует формат XML для хранения данных.	kig saves its data in a clear XML format.
Ошибка преобразования данных в новый формат хранилищаName	Converting Nepomuk data to a new backend failed
последовательный	Serial
Последовательный	Serial
ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов.	ZIP is an archive file format that supports lossless data compression.
Используется основанный на XML формат для передачи данных.	It uses an XML based format for data transfer.
Преобразование данных Nepomuk в новый формат хранилища закончено.	Successfully converted Nepomuk data to the new backend.
Последовательный терминал	Serial Terminal
Последовательный терминал	moserial Terminal
Последовательный интерфейсName	Invalid memory reference.
Последовательный порт	Serial
Последовательный кабель	Serial Cable
Если формат данных не позволяет машинного считывания, необходимо обеспечить ввод данных в ЭВМ, преобразовав их в нужный формат до проведения редактирования.	The data asked for are in accordance with the data kept by almost every employer in their own wage systems. The data collection, comprising all workers as well as white collar employees, is then carried out in electronic form, either via the Union, or for nonmembers by direct communication with the employer.
Файлы географических данных ) или GDF формат обмена географическими данными.	Geographic Data Files or GDF is an interchange file format for geographic data.
Примечание. Минимальный набор данных должен быть согласован между всеми сторонами, включая формат, поля данных и элементы данных.	Note A minimum data set must be agreed upon amongst all parties, including the format, data fields and data elements.
Многопортовый последовательный контроллер	Multiport serial controller
Локальный последовательный принтер	Local Serial Printer
Последовательный кабельConnections list	Serial Cable
Формат XML используется также для распространения данных среди внешних пользователей.	XML format is also used for dissemination to external users.
Простой API представляет собой XML формат данных (расширенный GeoRSS), для отображения точек данных поверх Yahoo!	The Simple API is basically an XML data format, an extension of GeoRSS, for displaying point of interest data on top of Yahoo!
Universal 3D (U3D) универсальный формат файла трёхмерной графики, использующий сжатие данных.	Universal 3D (U3D) is a compressed file format standard for 3D computer graphics data.
Сейчас будет создан новый проект базы данных. Выберите формат его хранения.	Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project.
В последовательной передаче данных часто используется формат 7 бит данных, бит чётности, один или два стоповых бита.	In serial data transmission, a common format is 7 data bit, an even parity bit, and one or two stop bits.
RFCOMM Radio Frequency Communications протокол замены кабеля, создаёт виртуальный последовательный поток данных и эмулирует управляющие сигналы RS 232.	RFCOMM Radio Frequency Communications (RFCOMM) is a cable replacement protocol used to generate a virtual serial data stream.
Для того, чтобы поддерживать обе эти системы, формат не имеет определенного битрейта данных.	In order to support both systems, as well as others that might be needed, the format has no defined data rate.
Формат использует ZLIB или BZIP2 для сжатия данных и может поддерживать шифрование AES.	The format uses zlib or bzip2 to compress the data, and can support AES encryption of various strength.
Выходным форматом данных для пакета служит формат PostScript (PS) или Encapsulated PostScript (EPS).	GMT stores the resulting maps and diagrams in PostScript (PS) or Encapsulated PostScript (EPS) format.
Чтобы установить одинаковый формат данных для строки или столбца, выделите строку или столбец и вызовите диалог Формат ячеек с помощью контекстного меню.	You can set the same data format for a row or a column by selecting the row or column and calling the Cell Format dialog with the RMB .
Если информация имеет электронный формат, то отдельные элементы данных должны представляться только один раз.	If information is electronic, then individual data elements should only be submitted once.
Если информация имеет электронный формат, то отдельные элементы данных должны представляться только один раз	If information is electronic, then individual data elements should only be submitted once.
Serial Attached SCSI (SAS) последовательный компьютерный интерфейс, разработанный для подключения различных устройств хранения данных, например жёстких дисков и ленточных накопителей.	Serial Attached SCSI (SAS) is a point to point serial protocol that moves data to and from computer storage devices such as hard drives and tape drives.
Выберите пункт меню Формат Формат ячеек....	In the menubar, select Format Cell Format....
Декларация должна иметь четкий и последовательный характер.	The declaration should be clear and concise.

Display this page in English