Перевод "собственный формат данных" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. | ZIP is an archive file format that supports lossless data compression. |
| В последовательной передаче данных часто используется формат 7 бит данных, бит чётности, один или два стоповых бита. | In serial data transmission, a common format is 7 data bit, an even parity bit, and one or two stop bits. |
| Для того, чтобы поддерживать обе эти системы, формат не имеет определенного битрейта данных. | In order to support both systems, as well as others that might be needed, the format has no defined data rate. |
| Лоуренса в Беркли представила Bro, использующий собственный язык правил для анализа данных libpcap. | The Lawrence Berkeley National Laboratory announced Bro in 1998, which used its own rule language for packet analysis from libpcap data. |
| Формат для предпросмотра | Image format for the thumbnails |
| Формат буфера обмена | Clipboard format |
| Статья 49 Доступный формат | Article 49 Accessible format |
| Каждая строка имеет следующий формат | A line has this format |
| Конвертация текстов в формат ODF | Convert to OpenDocument |
| Внимание формат изменен на U8 | Warning format is changed to U8 |
| Самый оптимальный для меня формат. | It s the most optimal format for me. |
| Какой формат я должен использовать? | What format should I use? |
| Формат Memory Stick является закрытым. | The original Memory Stick is no longer manufactured. |
| Эта схема кодирования данных используется для того, чтобы кодировать UTF 16 как промежуточный формат в UTF 7 в печатных ASCII символах. | This data encoding scheme is used to encode UTF 16 as ASCII characters for use in 7 bit transports such as SMTP. |
| Вырасти свой собственный | Grow Your Own |
| Формат фильма должен быть 35 мм. | The film format must be Academy 35 mm. |
| Он поджёг собственный дом. | He set fire to his own house. |
| Он описал собственный опыт. | He described his own experience. |
| Это мой собственный велосипед. | This is my own bike. |
| Он открыл собственный ресторан. | He opened his own restaurant. |
| У меня собственный дом. | I have my own house. |
| Том побил собственный рекорд. | Tom broke his own record. |
| У него собственный бизнес. | He has his own business. |
| У неё собственный бизнес. | She has her own business. |
| неправильный формат метки в расширяемой части 'fmt ' | wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk |
| Нация рассказчиков обнаружила формат для своих историй. | A nation of storytellers had discovered a format for their stories. |
| PLS формат, используемый первоначально в Light Alloy. | .fpl, is a format used by foobar2000. |
| GEDCOM 6.0 должен был быть первой версией, в которой для хранения данных используется формат XML, и является изменение предпочтительной кодировкой от ANSEL Юникод (UNICODE). | GEDCOM 6.0 was to be the first version to store data in XML format, and was to change the preferred character set from ANSEL to Unicode. |
| Именно поэтому мы оцениваем различные методики по сбору данных непосредственно на местах, в том числе использование мобильных устройств для преобразования бумажных журналов в цифровой формат. | That is why we are assessing different methods for gathering data from the field, including the use of mobile applications to digitize paper records. |
| Европе необходим собственный Совет безопасности | Europe Needs Its Own Security Council |
| он видит свой собственный мозг. | He's seeing his own brain. |
| Это мой собственный Сатурн 5. | There s my very own Saturn V. |
| Мне очень помог собственный опыт. | And for me, I was my greatest experience. |
| Блогер оставил и собственный комментарий | Finally, the blogger contributed his own commentary |
| Я делаю свой собственный выбор. | I make my own choices. |
| Лимон имеет собственный неповторимый вкус. | The lemon has a flavor all of its own. |
| Мы хотим свой собственный дом. | We want a house of our own. |
| Он поджёг свой собственный дом. | He set fire to his own house. |
| У него есть собственный дом. | He has a house of his own. |
| Он планирует начать собственный бизнес. | He is planning to launch his business. |
| У него есть собственный телефон. | He has a telephone to himself. |
| Том построил свой собственный дом. | Tom built his own house. |
| У меня есть собственный ассистент. | I have my own assistant. |
| Я хочу открыть собственный ресторан. | I want to open my own restaurant. |
| Том хочет открыть собственный ресторан. | Tom wants to open his own restaurant. |
Похожие Запросы : собственный формат - формат данных - собственный формат файла - Формат передачи данных - последовательный формат данных, - собственный - собственный капитал - собственный риск - собственный вес - собственный капитал - собственный протокол - собственный вклад
