Перевод "последующие шаги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти изменения ведут нас к глобальной энергетической трансформации если мы правильно сделаем последующие шаги. | Perkembangan ini menempatkan kita pada jalur transformasi energi global selama kita mampu menetapkan langkah langkah berikutnya dengan tepat. |
| Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. | Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. |
| Это делает единственным целесообразным вариантом последующие односторонние шаги со стороны Израиля такие как уход из ряда определенных районов Западного берега. | This leaves further unilateral Israeli moves such as a partial set of withdrawals from selected areas in the West Bank as the only feasible option. |
| Следующие шаги | Next steps |
| Первые шаги? | A first step? |
| Следующие шаги Европы | Europe s Next Steps |
| Он услышал шаги. | He heard footsteps. |
| Он слышал шаги. | He heard footsteps. |
| Я услышал шаги. | I heard footsteps. |
| Я слышал шаги. | I heard footsteps. |
| Том услышал шаги. | Tom heard footsteps. |
| Том слышал шаги. | Tom heard footsteps. |
| длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги, | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми | Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm |
| Младенческие шаги китайской демократии | China s Democratic Baby Steps |
| Кремлевская двойка делает шаги | The Kremlin Two Step |
| Наши шаги были небольшими. | Our steps have been small. |
| Я слышу шаги снаружи. | I hear footsteps outside. |
| Том услышал приближающиеся шаги. | Tom heard footsteps approaching. |
| Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся. | But in future decades, priorities will change. |
| Последующие международные усилия увенчались отрадным прогрессом. | The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress. |
| И так будет в последующие годы. | Something that is likely to continue in the years to come. |
| Я не могу вспомнить последующие события. | I can't remember of the subsequent events. |
| Однако необходимо предпринять дополнительные шаги. | But more steps are needed. |
| Дальнейшие шаги НАТО на восток | Nato u0027s Next Moves East |
| Запад должен делать осторожные шаги. | The West should tread carefully. |
| Какие здесь можно предпринять шаги? | What can be done? |
| На лестницу всходили женские шаги. | A woman's steps were heard ascending the stairs. |
| Правительство делает шаги по приукрашиванию | Government 'beautification steps' |
| Я слышу шаги на улице. | I hear footsteps outside. |
| Том слышал шаги за дверью. | Tom heard footsteps outside his door. |
| Какие шаги мы должны предпринять? | What steps should we take? |
| Том услышал позади себя шаги. | Tom heard footsteps behind him. |
| Все это является лишь первым шагом в движении к желаемой конечной цели и не имеет абсолютно никакого смысла, если не будут предприняты второй, третий и последующие необходимые шаги. | It is merely a first step toward a desired end and entirely meaningless unless the second, third, and all subsequent necessary steps are taken. |
| Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт. | Subsequent events seemed to validate this American recipe. |
| Последующие сканирования не показали и следа болезни. | Follow up scans revealed no sign of the disease. |
| В последующие месяцы определённо появится новая информация. | In the months ahead new information will certainly be disclosed. |
| В последующие месяцы определённо появится новая информация. | In the months ahead, new information will certainly be disclosed. |
| серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы | a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities |
| Небольшие шаги ведут к большим переменам. | Small steps lead to big changes. |
| Необходимо предпринять шаги к достижению баланса. | We need to move more towards a balance. |
| Мы делаем какие то шаги вперед. | We are making some steps forward. |
| ВИ Каковы следующие шаги для македонцев? | VI What are the next steps for the Macedonian people? |
| Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься! | Quick! Quick! I hear footsteps, hide! |
| Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь! | Quick! Quick! I hear footsteps, hide! |
Похожие Запросы : возможные последующие шаги - инициировать последующие шаги - потенциальные последующие шаги - Предлагаемые последующие шаги - последующие - шаги - шаги - Последующие встречи - последующие оценки - последующие поставки - последующие дни - последующие фазы
