После окончания средней школы поступает в Суймэй.	He is in a relationship with Saori.
После окончания средней школы она поступила в университет Теннесси.	She later attended the University of Tennessee.
После окончания средней школы, Бен работал плотником и разнорабочим.	After graduating from high school, he worked as a carpenter and a laborer.
После окончания средней школы в Кливленде, поступил в Технологический Институт Кейза.	He completed his Ph.D. in physics from the California Institute of Technology in 1949.
После окончания средней школы исследований он присоединился к Добровольческой армии (1910).	After finishing high school in 1910, he volunteered for the Hellenic Army.
После окончания местной средней школы он поступил в Плимутский колледж искусств.	After attending the local grammar school he studied at Plymouth College of Art.
Ее международная профессиональная карьера началась сразу же после окончания средней школы.	Her international professional basketball career began immediately after high school.
Гринфилд начал свою актерскую карьеру в 1998 году, после окончания средней школы.	Career Greenfield began pursuing his acting career in 1998 after he graduated from high school.
После окончания средней школы она вместе с матерью переехала в Атланту, штат Джорджия.	After graduating from high school, she moved to Atlanta with her mother.
После окончания Лонгмидоуской средней школы в 1989 году, Мойнахан начала карьеру в модельном бизнесе.	She graduated from Longmeadow High School, in Massachusetts, in 1989 and began pursuing a career in modeling.
Вскоре после окончания средней школы, Робин подписала контракт с Ricochet Records Sweden, подразделением BMG.	Following the completion of her middle school education, Robyn signed to Ricochet Records Sweden, a subsidiary of BMG.
После окончания 9 классов Волочиской средней школы (1976), поступает в ДГТУ (Днепропетровское государственное театральное училище).	Having finished 9 classes in Volochysk secondary school (1976), he goes to the state theatre school in Dnipropetrovsk.
После окончания средней школы, Джон поступил в университет штата Иллинойс для получения степени городского инженера.	After graduating from high school, Schlitt enrolled in the University of Illinois for a degree in Civil Engineering.
После окончания средней школы он не поступил в старшую и стал работать в газетном магазине.	After graduating from junior high school, he did not enter high school and began working at a newspaper store.
Что собираешься делать после окончания школы?	What are you going to do after you leave school?
После окончания школы Дальстрём жила в Стокгольме.	She lived alone in Stockholm after graduating high school.
Прежде, было принято выбирать игроков напрямую из средней школы, но в 2006 году НБА потребовал, чтобы игроки ждали год после окончания средней школы до того как заиграть в НБА.	It was formerly common for players to be chosen directly from high school, but in 2006, the NBA required that players wait a year after high school before playing in the NBA.
После окончания средней школы в городе Бетеле в 1979 году она поступила на факультет журналистики Нью Йоркского университета.	She went on to study journalism as an undergraduate, first at the University of Connecticut and then at New York University.
После окончания средней школы в 1895 году совершил путешествие в Италию, жил в Риме, Флоренции, затем в Мюнхене.	After graduating from secondary school in 1895, he travelled to Rome, and later to Firenze and Munich.
После окончания средней школы в 1999 году, он поступил в Университет Южной Калифорнии на отделение кино и телевидения.	After graduating from high school in 1999, he attended the University of Southern California's School of Cinema Television.
ЭМ Я выиграла стипендию сразу после средней школы.	I won a full academic scholarship out of high school.
Под его руководством Кёрк занимался с третьего класса и до окончания средней школы.	His father, Jim, coached him from the third grade through high school.
После окончания театрального класса 32 й средней школы в 1982 году, он был призван на службу в советскую армию.	After graduating from theatre class at Tallinn's 32nd Secondary School in 1982, he served in the Soviet Army.
После окончания неполной средней школы Адам начал работать владельцем магазина, в свободное время он читал книги, расширяя свои познания.	After completing Junior High School, he received his first job as a shopkeeper, filling in time by reading books and increasing his knowledge.
Через год после окончания средней школы в 1916 году, он начал принимать участие как актёр в любительской местной постановке.	One year after graduating from high school, in 1916, he started to participate as an amateur actor in local shows.
Биография После окончания средней школы, продолжил учёбу в школе политических наук (Стамбул) в период с 1931 по 1935 годы.	After Tarancı finished high school, he continued his education in the School of Political Sciences in Istanbul between the years 1931 and 1935.
После окончания средней школы и профессионально технического училища начала работать менеджером отеля, но позже решила сменить работу на визажиста.	After graduating from secondary school and vocational school, Carver worked as a hotel manager, but later decided to enter the modeling world.
После окончания школы она вышла замуж за одноклассника.	On leaving school, she got married to her classmate.
Мы с Томом перестали общаться после окончания школы.	Tom and I lost touch after we graduated.
После окончания школы работала сборщиком табака в Motueka.	Hulme worked as a tobacco picker in Motueka after leaving school.
Тогда чем ты будешь заниматься после окончания школы?	Then, what will you do after graduating?
После окончания средней школы Бентли окончил университет Алабамы в Тускалусе, где специализировался в химии и биологии и получил степень бакалавра.	While at Alabama, Bentley majored in Chemistry and Biology and graduated with his Bachelor of Science degree in three years.
После окончания средней школы в Маккис Рокс, Касич поступил в Университет штата Огайо, где присоединился к братству Alpha Sigma Phi .	After attending public schools in McKees Rocks, Kasich enrolled at The Ohio State University, where he joined the Alpha Sigma Phi fraternity.
Высшая школа Палатки была образована в 1977 году после слияния Палаткинской Центральной средней школы и Южной средней школы Палатки.	Palatka High School was formed in 1977 after the merger of Palatka Central High School and Palatka South High School.
После окончания школы он играл в местной футбольной команде.	He finished elementary school and played in the local club.
После окончания школы в 1911 поступил на военную службу.	He was educated at the Gymnasium in Soest, graduating in 1911.
После окончания музыкальной школы она поступает в колледж им.	As soon as she graduated in 2001, she entered and graduated from A. Babajanyan music college, in piano.
После окончания школы он был рабочим, а затем печатником.	After leaving school he first worked as a labourer and then a printer.
После окончания школы он поступил в Университет изобразительного искусства.	in Fine Art from Indiana University of Pennsylvania in 1999.
После окончания школы Бурда в августе 1962 стал офицером.	After graduating, Boorda was commissioned as an officer in August 1962.
После окончания школы поступил в Духовную семинарию в Гориции.	After finishing high school he entered the seminary in Gorizia.
После окончания Западной средней школы в Де Мойн в 1916 году она переехала в Нью Йорк, где стала играть в водевилях.	Following her graduation from West High School in Des Moines, in 1916, she moved to New York City, where she performed in vaudeville.
В настоящее время доля американских студентов, продолжающих образование после окончания средней школы, состовляет 67 , что на 10 превышает соответствующий показатель десятилетней давности.	The share of US students going on to higher education after secondary school is now 67 , up 10 over the preceding decade.
После окончания средней школы Пухелойнен начал свою военную карьеру в Uudenmaan rakuunapataljoona в Лаппеенранте, где он получил подготовку в качестве офицера запаса.	After leaving secondary school, Puheloinen began his military career as a conscript in the Uudenmaan rakuunapataljoona in Lappeenranta, where he was trained as a reserve officer.
Разница в показателях приема в высшие учебные заведения, возможно, объясняется тем, что сразу после окончания средней школы юноши уходят на воинскую службу.	The difference in higher education enrolments can be explained by military service for men right after secondary school.

Display this page in English