Перевод "послушный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

послушный - перевод : послушный - перевод : послушный - перевод : послушный - перевод :
ключевые слова : Obedient Docile Dutiful Well-behaved Instrument

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том послушный.
Tom is obedient.
Я послушный.
I'm obedient.
Том послушный.
Tom is docile.
Он послушный?
Is he obedient?
Том чрезвычайно послушный.
Tom is extremely obedient.
Том ведь очень послушный, да?
Tom is very obedient, isn't he?
Послушный и толковый, не как ты.
Good and clever, more than you.
Отклонить их от этого очень послушный Помощь
Reject them out of this very docile Help
Сегодня я, по доброй воле, как послушный сын,
Once again, with my free will... As a new member of the family...
Так что тебе лучше начать вести себя как послушный мальчик.
Say, I think you better start being nice to mama.
Но на самом деле скотом был я донельзя послушный, я был рабом своих привычек. Осознание этого ледяным душем окатило мою совесть.
When in reality I'd been the beast destructively obedient, a slave to my habits, a cold shoulder to my conscience.
Я держал их в моей ладони в такое время, и до сих пор их интересует только, послушный их мать и их инстинкт, было присесть там без страха и дрожи.
I have held them in my open hand at such a time, and still their only care, obedient to their mother and their instinct, was to squat there without fear or trembling.
Ведь он считал себя богом и заставлял свой покорный, послушный народ верить, что для него нет другого бога, кроме него. Исход сыновей Исраила из Египта произошёл в конце тринадцатого века до н.э. при Менфитахе сыне Рамзеса второго, являющегося одним из фараонов 19 династии.
And verily, many among mankind are heedless of Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
Ведь он считал себя богом и заставлял свой покорный, послушный народ верить, что для него нет другого бога, кроме него. Исход сыновей Исраила из Египта произошёл в конце тринадцатого века до н.э. при Менфитахе сыне Рамзеса второго, являющегося одним из фараонов 19 династии.
Lo! most of mankind are heedless of Our portents.

 

Похожие Запросы : послушный завод - генетически послушный - послушный в стороне - послушный своему усмотрению