Перевод "послушный в стороне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

послушный - перевод : послушный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том послушный.
Tom is obedient.
Я послушный.
I'm obedient.
Том послушный.
Tom is docile.
Том чрезвычайно послушный.
Tom is extremely obedient.
Том ведь очень послушный, да?
Tom is very obedient, isn't he?
Держись в стороне.
Stand aside.
Держись в стороне.
Keep back.
В какой стороне пляж?
Which way is the beach?
Он стоял в стороне.
He stood aloof.
Он держался в стороне.
He kept himself aloof.
Держитесь в стороне, смертные.
Stand aside, mortals.
В какой стороне лифт?
Which way is the elevator?
В какой стороне восток?
What direction is east?
Никто не остался в стороне.
No one, it seems, is being left out.
В какой стороне находится вокзал?
Which way is the train station?
Ученые тоже не остались в стороне.
Scholars, too, feel the heat.
Как ты можешь оставаться в стороне?
How can you not be touched?
В Англии ездят по левой стороне.
They drive on the left in England.
Пускай мировое сообщество будет ни на стороне Кибаки, ни на стороне оппозиции, ни на стороне своевольного компромисса, но оно будет на стороне избирателей Кении.
Let the world stand with neither Kibaki nor the opposition, nor for an arbitrary compromise, but with Kenya s voters.
Экономические основы остались при этом в стороне.
Economic fundamentals have fallen by the wayside.
В стороне не осталась ни одна страна.
No nation has been spared.
Его дом стоял в стороне от дороги.
His house was out of the way.
Ее дом немного в стороне от дороги.
Her house is a little way off the road.
Он остался в стороне от общественной жизни.
He stayed out of public life.
Этот дом стоит в стороне от других.
The house stands apart from the others.
Не стой в стороне, протяни руку помощи.
Don't just stand around, lend a hand.
Уважение на стороне обывателей!
Respect is for wimps!
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
Я на твоей стороне.
I'm on your side.
На чьей ты стороне?
Whose side are you?
Я на вашей стороне.
I take sides with you.
Победа на нашей стороне.
Victory is on our side.
Он на её стороне.
He is at her side.
Он на её стороне.
He's at her side.
Закон на моей стороне.
Law is on my side.
На чьей ты стороне?
Whose side are you on?
На чьей вы стороне?
Whose side are you on?
Время на нашей стороне.
Time is on our side.
Мы на твоей стороне.
We're on your side.
Мы на вашей стороне.
We're on your side.
Я на стороне Тома.
I'm on Tom's side.
Мы на одной стороне.
We're on the same side.
Время на нашей стороне.
Time's on our side.
Время на моей стороне.
Time's on my side.
Они на нашей стороне.
They're on our side.

 

Похожие Запросы : послушный - послушный - в стороне - в стороне - в стороне - в стороне - послушный завод - генетически послушный - держаться в стороне - остаться в стороне - стоя в стороне - стоя в стороне