Перевод "пособие занятости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| пособие. | Cess. |
| пособие. | 2002. |
| пособие. | RCI. |
| пособие. | numismatics. |
| пособие. | 344 346. |
| пособие. | 2007. |
| пособие . | Population . |
| пособие. | 1993. |
| Пособие для вдов | Widow's benefit |
| Пособие на обмундирование 0,8 | Clothing allowance 0.8 |
| Пособие на обмундирование 3,8 | Clothing allowance 3.8 |
| Он живёт на пособие. | He lives on welfare. |
| Вы живете на пособие? | Do you live on benefits? |
| Ты живешь на пособие? | Do you live on benefits? |
| Том живет на пособие. | Tom lives on welfare. |
| Словарь это справочное пособие. | A dictionary is a reference book. |
| Пособие для разведенного пережившего супруга | Divorced surviving spouse's benefit |
| с) Пособие на обмундирование 800 | (c) Clothing allowance 800 |
| Живете ли вы на пособие? | Do you live on benefits? |
| Том получает пособие по безработице. | Tom receives unemployment benefit. |
| США урезают продовольственное пособие для бедных | The U.S. is cutting food assistance benefits for the poor |
| Я буду жить на социальное пособие. | I'll live on welfare. |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Нагрузки, действующие на планёр в полёте Учебное пособие. | This was stored in the tail cone of the glider during flight. |
| Женщина получает ежемесячное государственное пособие в размере 3000 сомов. | Laily receives a monthly state pension of 3,000 Kyrgyz soms (KGS). |
| Я живу на пособие, без машины и всего такого. | I'm living on welfare, without a car or anything. |
| Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка. | Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child. |
| Запуск мер для роста занятости | Kick Starting Employment |
| Работники протестовали против сверхурочной занятости. | The employees demurred at working overtime. |
| Уровень занятости женщин является самым низким уровнем в мире по сравнению с общим уровнем занятости. | The share of female employment in total employment is among the lowest in the world. |
| Кроме того, пособие по безработице не так важно, как часто предполагается. | Moreover, unemployment benefits are not as important as is often assumed. |
| Обама против Ромни в вопросе занятости | Obama versus Romney on Jobs |
| Они быстрее восстановят свой уровень занятости. | They will be quicker to recover their levels of employment. |
| Уровень занятости становится все более нестабильным. | Employment is increasingly precariousness. |
| Конечно, существуют другие определения полной занятости. | There are of course other definitions of full employment. |
| 57 165. Содействие обеспечению занятости молодежи | 57 165. Promoting youth employment |
| Единственный уполномоченный на это орган кабинет министров , который такое пособие не назначал . | The only body that is authorised to give the president the housing allowance and housing is the Cabinet. That did not happen. |
| Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности. | Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity. |
| Модели занятости также отражают наследие центрального планирования, при котором процент занятости в промышленности выше, чем в странах ЭДС. | Employment patterns also reflect the legacy of central planning, with industrial employment higher than in the EMU. |
| Наглядное пособие хорошо тогда, когда его сварганили из обиходных и хорошо знакомых предметов, | So good interpretation is more about things that are bodged and stuffed and of my world, right? |
| Дана Магдид Азиз показывает кредитку, на которую ему начислялось пособие от немецкого правительства. | Dana Maghdeed Aziz holds up the cards through which he received a stipend from the Germany government. |
| Рассмотрим, например, такую желанную цель, как гарантия занятости. | Take, for example, the desirable goal of job security. |
| Этот завод является главным источником занятости в городе. | The plant is the city s main source of employment. |
| К сожалению, это не совсем фотография. Можно сюда мое наглядное пособие, пожалуйста? хорошо, отлично. | Well, unfortunately it isn't really a picture. If I could have my board at the side here, great, excellent. |
| Пособие на питание для семьи из четырех человек уменьшается на 36 долларов в месяц | The food allowance for a family of four persons is being reduced by 36 dollars per month |
Похожие Запросы : пособие пособие - пособие - пособие - Пособие - ежегодное пособие - пособие образования - реклама пособие - пенсионное пособие - пособие делают - коммутирующее пособие - выходное пособие - ежегодное пособие - пособие присваивания
