Перевод "пособие по несчастному случаю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Её неосторожность привела к несчастному случаю.
Her carelessness resulted in an accident.
Мы готовы к несчастному бедствию.
We provide for disaster.
Том получает пособие по безработице.
Tom receives unemployment benefit.
пособие.
Cess.
пособие.
2002.
пособие.
RCI.
пособие.
numismatics.
пособие.
344 346.
пособие.
2007.
пособие .
Population .
пособие.
1993.
Вечеринка по случаю приезда прошла в ресторане.
A welcome party took place in the restaurant.
Пособие для вдов
Widow's benefit
Вечеринка по случаю Хэллоуина в ночном клубе Душанбе.
Halloween party at a night club in Dushanbe.
Мы устроили вечеринку по случаю двадцатилетия нашей компании.
We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.
Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 0.8
Пособие на обмундирование 3,8
Clothing allowance 3.8
Он живёт на пособие.
He lives on welfare.
Вы живете на пособие?
Do you live on benefits?
Ты живешь на пособие?
Do you live on benefits?
Том живет на пособие.
Tom lives on welfare.
Словарь это справочное пособие.
A dictionary is a reference book.
Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.
2. Список ораторов, выступающих по случаю годовщины, будет следующим
2. The list of speakers in the commemoration shall be as follows
1976 год Конференция по случаю недели гвинейско палестинской солидарности.
1976 Lecture given to mark the week of solidarity between Guinea and Palestine.
Фейерверк по случаю Дня независимости (Порт оф Спейн, Тринидад).
Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad).
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего успеха сегодня.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего сегодняшнего успеха.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Ты идёшь на вечеринку по случаю дня рождения Тома?
Are you going to Tom's birthday party?
Кроме того, пособие по безработице не так важно, как часто предполагается.
Moreover, unemployment benefits are not as important as is often assumed.
Пособие для разведенного пережившего супруга
Divorced surviving spouse's benefit
с) Пособие на обмундирование 800
(c) Clothing allowance 800
Живете ли вы на пособие?
Do you live on benefits?
3. Продолжительность выступлений по случаю годовщины будет ограничена десятью минутами.
3. Statements in the commemoration shall be limited to ten minutes.
На сайте Indi.ca в подробной статье по этому случаю написали
Indi.ca, who has covered the news extensively, comments
Анила Хок поблагодарила Google за создание дудла по этому случаю
Anila Haque thanked Google for creating a doodle for the occasion
Лучший Подкаст Подкаст Учебное пособие Cajun по французскому языку (жюри), Радио Kalu (по итогам голосования)
Best Podcast Cajun French Language Tutorials Podcast (Jury), Radio Kalu (People's Choice)
США урезают продовольственное пособие для бедных
The U.S. is cutting food assistance benefits for the poor
Я буду жить на социальное пособие.
I'll live on welfare.
Вы знаете о других видео, выложенных по случаю Дня Прав Человека?
Do you know of any other videos uploaded on the ocasion of Human Rights Day?
Эта кампания была запущена по случаю международного дня афропотомков и афрокарибийцев.
This campaign was launched on the International Day of Afro Descendant and Afro Caribbean Women.
1. поздравляет Детский фонд Организации Объединенных Наций по случаю его шестидесятой годовщины
1. Congratulates the United Nations Children's Fund on the occasion of its sixtieth anniversary
Школьники на мероприятии по случаю Всемирного дня борьбы с туберкулёзом в Диампуре.
Student s in Dimapur in an awareness rally on the occasion of World Tubercolosis Day.
В прошлом году по случаю дня независимости было устроено грандиозное лазерное шоу.
Last year the government put on an impressive laser show.
По случаю дня рождения своего парня Мэри заказала столик в хорошем ресторане.
Mary made a reservation at a good restaurant for her boyfriend's birthday.

 

Похожие Запросы : по случаю - по случаю - по случаю - по случаю - по случаю - По случаю - по случаю - по каждому случаю - по каждому случаю - по этому случаю - по этому случаю - по дальнейшему случаю - поздравления по случаю вступления - поздравления по случаю завершения