Перевод "посол" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
посол - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посол России? | Or a companion lady of the Kremlin? |
| Посол вернулся. | The ambassador returned. |
| Я посол. | I am an ambassador. |
| Посол был отозван. | The ambassador was recalled. |
| Посол вдруг умер. | The ambassador died suddenly. |
| Посол в ЕС Виценова | EU Ambassadress Vicenová |
| Посол был отозван из Варшавы. | The ambassador was recalled from Warsaw. |
| Она посол Франции в Португалии. | She's the French ambassador to Portugal. |
| Посол в Нидерландах (1978 1984 годы). | Ambassador to the Netherlands (1978 1984). |
| Бывший непальский посол в Японии Dr. | Toronto based Nepali photographer Surendra Lawoti ( SurendraLawoti) reported |
| Посол России в Японии Евгений Афанасьев ответил | Russia's ambassador to Japan, Evgeny Afanasiev responded |
| Английский посол требовал непосредственной встречи с президентом. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| Английский посол потребовал непосредственной встречи с президентом. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| Среди убитых британцев был и посол Бернс. | They are distanced from the people now. |
| Посол Зимней универсиады 2019 встретился с красноярскими школьниками | The ambassador of the 2019 Winter Universiade met with Krasnoyarsk schoolchildren |
| Посол включил музыку, через громкоговоритель, в поддержку режима. | The Ambassador is playing songs in support of the regime on a loudspeaker. |
| Также участником дискуссии был посол Франции Франсуа Зимерэ. | Also attending was French ambassador Francois Zimeray. |
| Посол добрался до Москвы только в 1533 году. | In Kabul, he first tasted it at the age of thirty. |
| Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы | U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads' |
| Во время стрельбы и художник, и посол были безоружными. | Both were unharmed in the attack. |
| Посол Великобритании в Египте Джон Кассон написал в Twitter | The British ambassador to Egypt John Casson tweeted |
| Так, например, посол Великобритании выразил свое недоумение в Twitter | For instance, the UK ambassador shared his puzzlement on Twitter. |
| Посол США в Сирии покинул страну из соображений безопасности. | The United States Ambassador in Syria left the country for security reasons. |
| Посол США в Индонезии Камерон Хьюм активно пытается предотвратить катастрофу. | The US ambassador to Indonesia, Cameron Hume, is actively trying to prevent a catastrophe. |
| Посол США в Японии, Каролина Кеннеди, тоже высказала своё мнение | The US ambassador to Japan, Caroline Kennedy, even jumped into the fray |
| Посол Зимбабве, Элис Магеза, обращается к народу во время фестиваля. | The ambassador of Zimbabwe, Alice Mageza, addresses the crowd during the festival. |
| Я только что видел, что посол Саудовской Аравии был отозван. | I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned. |
| Посол в Федеративной Республике Германии и Австрийской Республике, 1976 1980 годы. | Ambassador to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria, 1976 1980. |
| Доктор Бишну Хари Непал, бывший посол в Японии, написал в Твиттере | Dr. Bishnu Hari Nepal, a former ambassador to Japan, tweeted |
| Я хотел бы знать, с какой позиции Посол России делает подобные заявления... | I'd like to know from what position the Russian Ambassador is making such statements A KGB General? |
| Как посол США в России Майкл Макфол вызвал некоторый фурор в интернете. | As US ambassador to Russia, Michael McFaul made quite a splash online. |
| Посол США в России Майкл Макфол был в равной степени потрясён смертью. | The US ambassador to Russia, Michael McFaul, was equally stunned by the death. |
| Быть может, г н посол знал, что мои пожелания никому не нужны. | Maybe Mr. Ambassador knew that my regards would be of no use to anyone. |
| В мае 1990 январе 1991 Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в США. | From 1990 to 1991 he was ambassador to the United States. |
| b) Председатель третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву посол Томми Ко | (b) Ambassador Tommy Koh, President of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea |
| В то же время, относительно немного россиян посещают Иран, что, надеется посол, изменится. | At the same time, relatively few Russians are visiting Iran, something the ambassador hopes will change. |
| Посол напомнила ключевые лозунги, которые она привезла в Брюссель О Европе, Понятным языком . | The ambassadress reminded the key slogans she took to Brussels About Europe, Clearly. |
| К счастью, посол Экеус поддержал эту инициативу и оказал поддержку инспекторам во время осады. | Fortunately, Ambassador Ekéus backed it and supported the inspectors during the siege. |
| Не проходит и недели, чтобы китайский посол не производил красноречивых выступлений перед разной аудиторией. | Hardly a week passes without the Chinese ambassador giving eloquent speeches for different audiences. |
| Не так давно на званном обеде в Лондоне посол назвал Израиль маленькой дерьмовой страной . | At a dinner party in London not long ago he described Israel as that shitty little country. His vulgar comments are not particularly frightful. |
| Однако посол Бернар оказал нам услугу он помог осознать, как широко распространился новый антисемитизм. | But Ambassador Bernard did provide a service he helped us to recognize how widespread this new anti Jewishness is. |
| Посол США в регионе Марк Гроссман уже провел ряд секретных встреч с представителями Талибана. | The US envoy to the region, Marc Grossman, has already held a series of secret meetings with the Taliban. |
| Не так давно на званном обеде в Лондоне посол назвал Израиль маленькой дерьмовой страной . | His vulgar comments are not particularly frightful. What is worrying is the response. |
| Печально, очень печально и все таки Посол обманул а ведь обещал что памятник вернут! | The ambassador lied although he promised that the monument will be placed back! |
| Во вторник Майкл Макфол, новый посол Вашингтона в Москве и архитектор перезагрузки принял присягу. | Washington s new ambassador to Russia, reset architect Michael McFaul, was sworn in on Tuesday. |
Похожие Запросы : посол студент - посол оон - посол культурного - посол швейцарца - вице-посол - Германский посол - он. посол - посол компании - посол США - молодежи посол - специальный посол - бизнес-посол
