Перевод "поставщик комплектации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик комплектации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
ПОСТАВЩИК | Observe arriving vessels |
Поставщик | Vendor |
Поставщик | Vendor |
Поставщик организация потребитель | Supplier organization customer |
Поставщик данных KMLDonkeyComment | KMLDonkey Data Engine |
Был один поставщик монополист. | You had a monopoly supplier. |
Так как я поставщик... | I act for the Big Boss. |
Эта модель стала доступной в комплектации GXL. | This is the last specifically German Ford. |
Поставщик данных KMLDonkey для плазмоидов | KMLDonkey data for Plasmoids |
Всего было доступно две комплектации Turismo и Lusso. | Two trim levels were available, Turismo and Lusso. |
Предлагалось только две комплектации Malibu и Malibu Classic. | Only two trim levels were offered Malibu and Malibu Classic. |
Также он не был доступен в комплектации LTZ. | The 3.5 L V6 was not available in the LTZ. |
Двигатель комплектации A112 Normale (903 см³) остаётся неизменным. | The 903 cc engine of the lesser A112 Normale remained unchanged. |
Centrica крупнейший поставщик газа в Великобритании. | In 1998, Centrica s supplier monopoly for gas came to an end. |
Отцом будущего актёра был поставщик мяса. | His father was a meat dealer and butcher. |
Не задан поставщик данных для уведомлений. | The notification dataEngine is not set. |
quot Поставщик (подрядчик) quot (подпункт (е)) | quot supplier or contractor quot (subparagraph (e)) |
Твой поставщик на 3 ем уровне? | I can't remember anything. |
Комплектации включали базовый L, GL CL и GSL CXL. | Trim levels included L (base), GL CL, and GSL CXL. |
Комплектации тут были либо 2,0 LX, либо 2,0 SE. | Trim levels were 2.0 LX and 2.0 SE. |
Все версии Multiar имели систему старт стоп в стандартной комплектации. | All multiair versions have start stop system as standard. |
Все Evo VIII RS комплектации продавались в США с кондиционером. | All Evo VIII RS models sold in the US have an air conditioning system. |
Руль Банджо был дополнением к стандартной комплектации на многих ранних автомобилях. | A Banjo Steering Wheel was an option on many early automobiles. |
Так что его мама начала комплектации его на самолетах в Чикаго. | So his mom started bundling him on planes in Chicago. |
Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада. | Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. |
Был один поставщик монополист. Cлева Руперт Мёрдок, т.е. БиБиСи. | You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC. |
Это поставщик угля для сталелитейного завода 18 кв. км. | This is the coal supply for the steel factory 18 square kilometers. |
В конце концов, Калифорния крупнейший поставщик пищи к стране. | After all, California is the largest supplier of food to the country. |
В Японии выпускались комплектации ET, LT, ST, SE, XT, GT, и GTV. | Japanese models were ET, LT, ST, SE, XT, GT, and GTV. |
A340 300 А340 300 в трёхклассовой комплектации берёт на борт 295 пассажиров. | A340 300 The A340 300 flies 295 passengers in a typical three class cabin layout over . |
EXT предлагается только в комплектации с двигателем 6,0 L V8 High Output. | The EXT was only offered with the 6.0 L V8 High Output engine. |
Mitre британская компания, старейший производитель и поставщик футбольной экипировки в мире. | Established in England in 1817, Mitre is the world's oldest manufacturer of footballs. |
Поставщик не выбран. describes the feed of the latest posted entries | No provider selected. |
Sandero Stepway выпускается в комплектации с 8 клапанным двигателем объемом 1,6 л (84 л.с. | Dacia Sandero Stepway comes with a 1.6 liter and petrol engine or 1.5 dCi diesel engine. |
Другой вариант комплектации универсала Pinto Cruising Wagon предлагался с 1977 по 1980 модельный год. | In 1978, the Pinto became the second smallest Ford sold in the U.S., as the company introduced the Fiesta. |
Выпускается в шести базовых вариантах комплектации Essence, Reference, Reference Sport, Stylance, Sport и FR. | There are six trim levels Essence (no longer available in the UK), Reference, Reference Sport, Stylance, Sport (no longer available in the UK) and FR. |
В число опций входили сигнализация, отключаемая подушка безопасности пассажира, электроподогрев сидений, краска металлик , краска перламутр (только в комплектации Lusso), кожаные сидения Momo (только только в комплектации Lusso) и люк в крыше с электроприводом. | The additional options were alarm system, passenger side airbag removal, electric heated seats (GTV only), metallic paint, iridescent paint (only with Lusso trim), leather MOMO seats (only with Lusso trim) and electric sunroof (GTV only). |
1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг | 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall |
В январе это Utopy поставщик технологий анализа речи и оптимизации трудовых ресурсов. | In January, the company acquired Utopy, a speech analytics and workforce optimization provider. |
а) если поставщик (подрядчик), представивший данную тендерную заявку, не соответствует квалификационным требованиям | (a) if the supplier or contractor that submitted the tender is not qualified |
а) если поставщик (подрядчик), представивший данную тендерную заявку, не соответствует квалификационным требованиям | (a) If the supplier or contractor that submitted the tender is not qualified |
Цель процедуры предквалификационного отбора состоит в том, чтобы удостовериться, что соискатели удовлетворяют минимальным требованиям для исполнения договора, с тем чтобы выигравший поставщик или поставщик был известен при закрытии аукциона. | The aim of prequalification proceedings is to ascertain that applicants meet the minimum requirements for performance of the contract, such that the successful supplier or contractor is known at the closure of the auction. |
В Европе были доступны комплектации 1.6 ST i, 2.0 GT i 16, и GT Four. | Trim levels for the European Celica were 1.6 ST i, 2.0 GT i 16, and GT Four. |
В базовой комплектации ставились колёса 205 55 R15 и доступные как опция 205 50 R16. | The base tire size was 205 55 15 but the optional size offered was 205 50 16. |
Однако сейчас в комплектации BBJ выпускаются Boeing 777, Boeing 787 и Boeing 747 8 Intercontinental. | The latest versions of the BBJs include configurations based on the Boeing 777, Boeing 787 and the Boeing 747 8 Intercontinental . |
Похожие Запросы : цена комплектации - объем комплектации - элементы комплектации - спрос комплектации - чистый комплектации - в комплектации - цена комплектации - обвязка комплектации - служба комплектации - порядок комплектации - практика комплектации - комплектации продукта - кабель комплектации - в стандартной комплектации