Перевод "постепенно растет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
постепенно - перевод : постепенно - перевод : растет - перевод : растет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так и растет проект, бывший мечтой и постепенно превратившийся в реальность. | In this way, bit by bit, what began as a dream is becoming reality. |
| Напряженность растет. | Tensions are on the rise. |
| Пессимизм растет. | Pessimism has soared. |
| Это постепенно. | It's a gradual thing. |
| Постепенно холодает. | It's gradually getting colder. |
| Китай растет вниз | China Grows Down |
| Экономический национализм растет. | Economic nationalism is growing. |
| Экономика страны растет. | Its economy is growing. |
| Поэтому дефицит растет. | So deficits grow. |
| Градус насилия растет | Escalating violence |
| Другие появляются постепенно. | Others are emerging gradually. |
| Постепенно затихаем. затихаем. | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
| Постепенно все прекратилось. | Gradually, it disappeared. |
| Стоны постепенно усиливаются. | The whining slowly increases. |
| Музыка постепенно затихла. | The music gradually died away. |
| Шум постепенно уменьшался. | The noise lessened gradually. |
| Ветер постепенно успокоился. | The wind gradually died down. |
| Ветер постепенно утих. | The wind gradually died down. |
| Постепенно становится холоднее. | It's gradually getting colder. |
| Метель постепенно утихла. | The snowstorm gradually abated. |
| Растет волна продовольственных бунтов. | Food riots are mounting. |
| Объем торговли быстро растет. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Внутри Афганистана наркомания растет. | Within Afghanistan, drug addiction is rising. |
| И степень недовольства растет. | Such frustrations are growing. |
| Но предвоенное настроение растет. | But a pre war mood is growing. |
| Экономика растет устойчивыми темпами. | The economy is growing at a sustainable pace. |
| И региональная напряженность растет. | And regional tensions are running high. |
| И русская псакомания растет. | And Russians Psaki mania is still growing. |
| Зерно растет Появляется надежда. | The seeds are growing hope is growing. |
| Дерево растет очень быстро. | The tree grows very quickly. |
| Моя борода быстро растет. | My beard grows quickly. |
| Экономика той страны растет. | That country's economy is growing. |
| Несмотря на то, что большинство экспертов считает, что Интернет не будет решающим фактором в выборах, ближе к выборам внимание к роли Интернета постепенно растет. | Despite the fact that the majority of experts discount the Internet as a decisive factor in the election, the role and sensitivity of the Internet is increasing as elections come closer. |
| Только делать это постепенно. | Bring it in only gradually. |
| Момент истины постепенно приближается. | A moment of truth is slowly approaching. |
| Мой папа постепенно выздоравливает. | My father is getting better by degrees. |
| Поезд постепенно набрал скорость. | The train gained speed gradually. |
| Старинные обычаи постепенно уничтожаются. | Old customs are gradually being destroyed. |
| Мой папа постепенно выздоравливает. | My father is gradually getting better. |
| Она постепенно теряла надежду. | She slowly lost hope. |
| Шум постепенно стал громче. | The noise gradually became louder. |
| Бетховен постепенно терял слух. | Beethoven gradually lost his hearing. |
| Эта территория постепенно обезлесивается. | This area is gradually being deforested. |
| Зрение Тома постепенно ухудшилось. | Tom's eyesight has gradually gotten worse. |
| Постепенно небо наполнилось звёздами. | Slowly, the stars filled the sky. |
Похожие Запросы : постепенно - постепенно - постепенно - растет - растет - растет - растет - растет - Растет - растет