Перевод "постепенно улучшается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
постепенно - перевод : постепенно - перевод : улучшается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Положение улучшается. | Things are looking up. |
| Положение улучшается. | The situation is improving. |
| Состояние улучшается. | The situation is improving. |
| Состояние улучшается. | The situation is getting better. |
| Ситуация улучшается. | The situation is improving. |
| Улучшается кровоснабжение сердца. | Your heart gets more blood flow. |
| Твой английский улучшается. | Your English is improving. |
| Думаю, ситуация улучшается. | I think it's getting better. |
| Здоровье Тома улучшается. | Tom's health is improving. |
| Французский Тома улучшается. | Tom's French is improving. |
| Ваш французский улучшается. | Your French is getting better. |
| Твой французский улучшается? | Is your French getting better? |
| Инфраструктура постепенно улучшается, но дороги, порты, доступ к воде и электроэнергии в большей части страны остаются в ужасном состоянии. | Infrastructure is slowly improving, but roads, ports, water access, and the electricity grid are still horrific across large parts of the country. |
| Его здоровье понемногу улучшается. | His health is improving little by little. |
| Её состояние улучшается после операции. | Her condition is improving after the operation. |
| Его французский мало помалу улучшается. | His French is improving little by little. |
| Экономический рост внушителен, и жизнь определенно улучшается. | Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better. |
| Это постепенно. | It's a gradual thing. |
| Постепенно холодает. | It's gradually getting colder. |
| и, как свидетельствуют авторы проекта Тревор, ситуация улучшается | As the Trevor Project says, it gets better. |
| Другие появляются постепенно. | Others are emerging gradually. |
| Постепенно затихаем. затихаем. | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
| Постепенно все прекратилось. | Gradually, it disappeared. |
| Стоны постепенно усиливаются. | The whining slowly increases. |
| Музыка постепенно затихла. | The music gradually died away. |
| Шум постепенно уменьшался. | The noise lessened gradually. |
| Ветер постепенно успокоился. | The wind gradually died down. |
| Ветер постепенно утих. | The wind gradually died down. |
| Постепенно становится холоднее. | It's gradually getting colder. |
| Метель постепенно утихла. | The snowstorm gradually abated. |
| Бухгалтерский баланс, таким образом, улучшается на 500 миллионов долларов. | The balance sheet is improved by 500 million. |
| И вот новый век. Здравоохранение улучшается в США, в Англии. | And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States. |
| Только делать это постепенно. | Bring it in only gradually. |
| Момент истины постепенно приближается. | A moment of truth is slowly approaching. |
| Мой папа постепенно выздоравливает. | My father is getting better by degrees. |
| Поезд постепенно набрал скорость. | The train gained speed gradually. |
| Старинные обычаи постепенно уничтожаются. | Old customs are gradually being destroyed. |
| Мой папа постепенно выздоравливает. | My father is gradually getting better. |
| Она постепенно теряла надежду. | She slowly lost hope. |
| Шум постепенно стал громче. | The noise gradually became louder. |
| Бетховен постепенно терял слух. | Beethoven gradually lost his hearing. |
| Эта территория постепенно обезлесивается. | This area is gradually being deforested. |
| Зрение Тома постепенно ухудшилось. | Tom's eyesight has gradually gotten worse. |
| Постепенно небо наполнилось звёздами. | Slowly, the stars filled the sky. |
| После начала развития постепенно показывается его уродливая сторона, и она будет постепенно усиливаться. | One development is activated, its ugly side will gradually show, and it will accelerate. |
Похожие Запросы : улучшается - улучшается - постепенно - постепенно - постепенно - она улучшается - ситуация улучшается - жизнь улучшается - постоянно улучшается - постоянно улучшается
