Имеет место постоянное и тесное взаимодействие между должностными лицами обеих организаций.	There is constant and close interaction between officials of both organizations.
Организация Взаимодействие, связь и подготовка (Взаимодействие)	Enlace, Comunicación y Capacitación (Enlace)
Взаимодействие	Collaboration
Взаимодействие	Transference
Взаимодействие НПО	2.4 Collaboration among NGOs
VIII. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ	VIII. INTERACTIONS
В результате обеспечивалось постоянное и практическое взаимодействие между этими тремя элементами, что позволяло добиваться максимальной достоверности информации с учетом условий работы в Сомали.	The result was a constant and practical interaction between and among the three elements and resulted in the most accurate information possible in the light of the Somalia operating context
Постоянное выделение	Using Persistent Selection
Постоянное место	Make Persistent
Постоянное членство	Permanent membership
Постоянное Счастье	Constant Happiness
Сильное взаимодействие, ядерное взаимодействие, которое связывает ядра вместе, становится слабее.	The strong force, the strong nuclear force, which sticks nuclei together, gets weaker.
Взаимодействие с Povray	Povray Interaction
Взаимодействие с su	Interface to su
Взаимодействие через диалоги	Input and feedback though dialogs
Взаимодействие с пользователем	Introduction
Взаимодействие со средой	Media interaction
Взаимодействие с K3b	K3b export code
С. Межучрежденческое взаимодействие	C. Inter agency collaboration
Взаимодействие стало сложнее.	Things got complicated.
Считается каждое взаимодействие.	Every interaction counts.
Постоянное Гуантанамо Зимбабве	Zimbabwe s Permanent Guantánamo
Постоянное население небольшое.	The permanent population isn't big.
Это постоянное повреждение?	Is the damage permanent?
Постоянное население отсутствует.	There is no permanent human habitation.
Постоянное представительство Испании	to the International Organizations
Постоянное место жительства	Permanent address
Постоянное представительство Колумбии	Permanent Mission of Denmark of Norway to the United Nations
Постоянное представительство Украины	Permanent Mission of Ukraine
но как создать взаимодействие?	Now how would you do it interactively?
Взаимодействие с международными организациями	Interaction with international organizations
а) Взаимодействие с ВААПИ.	(a) Interaction with WAIPA
Взаимодействие с другими мандатами	Cooperation with other mandates
взаимодействие с другими мерами	interaction with other measures
Вот что такое взаимодействие.	So that's federation.
Это взаимодействие жизненно важно.	And the interaction is crucial.
И это динамическое взаимодействие.	And it's a dynamic interplay.
Постоянное переопредление государственного долга	A contentious redefinition of public debt
Постоянное членство это привилегия.	Permanent membership is a privilege.
Постоянное наблюдение и контроль	Ongoing monitoring and verification
После матча Сингх сказал, что Индия и Пакистан должны работать вместе для того, чтобы найти совместные решения, а чтобы с достоинством и честью жить вместе, необходимо постоянное взаимодействие.	After the match, Singh said that India and Pakistan should be working together to find cooperative solutions and need permanent reconciliation to live together in dignity and honor.
Глобальное взаимодействие и партнерские связи	E. Global networking and partnerships
Взаимодействие со средствами массовой информации	Interaction with the media
Взаимодействие с мандатариями специальных процедур	C. Interaction with special procedures mandate holders
Взаимодействие с омбудсменами различных организаций	Networking with organizational ombudsmen

Display this page in English