Translation of "ongoing communication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation : Ongoing - translation : Ongoing communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Zero ongoing communication costs. | Нулевые текущие расходы на связь. |
| A coordinated approach was essential to the implementation of the comprehensive communication strategy and the reduction of the ongoing high vacancy rates. | Для реализации всеобъемлющей стратегии в области коммуникации и сокращения существующей высокой доли вакансий необходим согласованный подход. |
| 2. States should establish ongoing communication with organizations of persons with disabilities and ensure their participation in the development of government policies. | 2. Гocудapcтвaм cледует уcтaнoвить и пoддеpживaть cвязь c opгaнизaциями инвaлидoв и oбеcпечивaть иx учacтие в paзpaбoтке гocудapcтвеннoй пoлитики. |
| The Government attaches great importance in maintaining an ongoing channel of communication with NGOs and civil society at large on the trafficking issue. | Правительство придает большое значение постоянному поддержанию контактов с НПО и гражданским обществом в целом по проблеме незаконной торговли. |
| In addition, there are other mechanisms stipulated in the Charter that could promote ongoing communication between the Security Council and the General Assembly. | Кроме того, существуют и другие механизмы, предусмотренные в Уставе, которые могли бы содействовать более тесной связи между Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей. |
| Ongoing discussions | Ведущиеся обсуждения |
| Ongoing data | Социально экономические показатели (различные международные организации) |
| Ongoing activities | Продолжающаяся деятельность |
| Battle ongoing. | Ведётся битва. |
| Ongoing efforts | Усилия, предпринимаемые в настоящее время |
| (a) Ongoing | а) Осуществляемые меры |
| The development of information and communication technology (ICT) is providing further aspects to the ongoing debate on cost recovery vs. an infrastructure financed basis. | Развитие информационных и коммуникационных технологий открывает дополнительные аспекты ведущейся дискуссии о том, идти ли в этом вопросе путем окупаемости затрат или финансирования инфраструктуры. |
| An Ongoing Struggle | Непрерывная борьба |
| Ongoing informal consultations. | текущих неофициальных консультациях. |
| (a) Ongoing research | a) Текущие исследования |
| Ongoing Background Tasks | Фоновые процессы |
| Total, funded ongoing | Итого, финансируемые текущие мероприятия |
| Funded ongoing activities | В. Финансируемые текущие |
| Funded ongoing activities. | Chart p. 49 |
| UNDCP ongoing activities | Текущая деятельность ПКНСООН |
| Ongoing technological developments | Внедряемые технологические новшества |
| C. Ongoing activities | С. Текущая деятельность |
| government action ongoing | Правительственная мера |
| Communication | ОбщениеName |
| Communication | СвязьThe group type |
| Communication | ПередатьPhonon |
| Communication | ОбщениеPhonon |
| COMMUNICATION | Связи (общение) |
| Communication | Связи (общение) |
| Communication | Связи |
| Communication | Связи α |
| The Working Party took note of information provided by the ISO on ongoing work on seals, communication protocols and draft amendment ISO 1496 on container door integrity. | Рабочая группа приняла к сведению информацию ИСО о продолжающейся работе над печатями и пломбами, протоколами обмена информацией и проектом поправки ИСО 1496, касающимся целостности контейнерной двери. |
| It's an ongoing investigation. | Расследование продолжается. |
| The investigation is ongoing. | Расследование продолжается. |
| Our investigation is ongoing. | Наше расследование продолжается. |
| An investigation is ongoing. | Ведётся расследование. |
| Police investigations are ongoing. | Полиция проводит расследования. |
| Ongoing international assistance efforts | Текущие усилия по линии международной помощи |
| The measures are ongoing. | Меры будут приниматься на постоянной основе. |
| The case was ongoing. | Это дело еще рассматривается. |
| Ongoing priorities and themes | Постоянные приоритетные направления деятельности и темы |
| Those negotiations were ongoing. | Эти переговоры продолжаются. |
| Ongoing priorities and themes | деятельности и темы |
| That exercise was ongoing. | Эта работа продолжается. |
| The briefing is ongoing. | Обмен меморандумами продолжается. |
Related searches : Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Crisis - Ongoing Services - Ongoing Negotiations - Ongoing Interest - Ongoing Focus
