Перевод "продолжается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продолжается - перевод : продолжается - перевод : продолжается - перевод : Продолжается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Список продолжается. | The list goes on. |
| Жизнь продолжается. | Life goes on. |
| Борьба продолжается! | The fight continues! |
| Сон продолжается. | The dream continues. |
| История продолжается. | The story continues. |
| Битва продолжается! | The battle goes on! |
| Любовь продолжается. | Love lasts. |
| Расследование продолжается. | It's an ongoing investigation. |
| Расследование продолжается. | The investigation is ongoing. |
| Расследование продолжается. | The investigation is continuing. |
| Война продолжается. | The war goes on. |
| Поиск продолжается. | The search continues. |
| Этот конфликт продолжается. | This conflict continues. |
| Эта тенденция продолжается. | This trend continues. |
| Но это продолжается. | But it did. |
| Театр абсурда продолжается! | The theater of the absurd continues! |
| Моя жизнь продолжается. | My life goes on. |
| Это продолжается бесконечно. | This goes on and on. |
| Сколько это продолжается? | How long has this been going on? |
| Сколько оно продолжается? | How long does it last? |
| Наше расследование продолжается. | Our investigation is ongoing. |
| Расследование ещё продолжается. | The investigation is still ongoing. |
| Революция в Египте продолжается. | Egypt s revolution continues. |
| Список подобных вопросов продолжается. | The list of such questions goes on. |
| Кровопролитие в Сомали продолжается. | Somalia s Endless Hell |
| Коротко говоря, беспорядок продолжается. | In short, the mess continues. |
| И все это продолжается. | And it will keep happening. |
| Тем временем, жизнь продолжается. | Meanwhile, life goes on. |
| Игра всё еще продолжается? | Is the game still going on? |
| Сколько это уже продолжается? | How long has it been going on? |
| Продолжается массовое жилищное строительство. | Mass housing construction continues. |
| Более века спустя игра продолжается. | More than a century later, the game continues. |
| Гонка за стволовыми клетками продолжается | The Stem Cell Race Continues |
| Там продолжается возведение парка Зарядье . | Construction of Zaryadye Park is still underway there. |
| Насилие до сих пор продолжается. | Yet violence has persisted. |
| В любом случае, диалог продолжается. | Activist Maria Butina does not |
| Голодовка продолжается с 9 мая. | The women have maintained the strike since May 9, 2013. |
| демонстрация продолжается после захода солнца | And Bassem Mroue says the protest is continuing until nightfall |
| Вырубка леса продолжается , говорит Финер. | The deforestation is happening as we speak, he says. |
| И каждый день бой продолжается. | Each day, the battle rages on. |
| В России продолжается ужесточение цензуры | Russia s censorship spree continues |
| Таким образом, борьба за Египет продолжается. | The struggle for Egypt thus continues. |
| Израильско палестинский конфликт продолжается слишком долго. | The Israel Palestine conflict has lasted far too long. |
| В Сирии продолжается жестокая гражданская война. | Syria remains locked in a brutal civil war. |
| Сегодня в шоу битва диет продолжается. | slfdjslf |
