Перевод "постоянное эхо" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

эхо - перевод :

ключевые слова : Permanent Constant Reminder Civilizations Boldly Echo Echo Echoes Echoing Kilo

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эхо Исламской Революции	Iran s Revolutionary Echoes
Фото Эхо Рунета	Photo RuNet Echo
Постоянное Гуантанамо Зимбабве	Zimbabwe s Permanent Guantánamo
Постоянное население небольшое.	The permanent population isn't big.
Это постоянное повреждение?	Is the damage permanent?
Эхо песен Алтын Кёля.	Эхо песен Алтын Кёля.
Постоянное переопредление государственного долга	A contentious redefinition of public debt
Пусть раздастся могучее эхо, FreeZone9Bloggers!	Let a mighty echo arise, FreeZone9Bloggers!
Эхо Рунета приводит данный текст.	RuNet Echo reproduces that text below, translated into English.
В долине отражается эхо водопада.	The valley echoes the sound of the waterfall.
Эхо Рунета создано как интерактивный проект.	RuNet Echo is designed as an interactive project.
(Рекомендовано редактором Эхо Рунета Tetyana Lokot)	(Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot)
Спасибо всем, кто читает Эхо Рунета .	Thank you, everyone, for reading RuNet Echo.
Результат этого постоянное присутствие прошлого в настоящем.	The result is the permanency of the past in the present.
И они говорят да, это постоянное ускорение.	And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
Леся Рябцева бывший сотрудник независимой радиостанции Эхо Москвы .	Lesya Ryabtseva is a former staff member at the independent radio station Echo of Moscow.
Эхо Рунета финансируется из гранта Фонда Открытое общество .	RuNet Echo is funded by a grant from the Open Society Foundations.
Одни выступают за постоянное расширение Восточно азиатского саммита.	Some favor a permanent expansion of the East Asian Summit.
И я говорю, что постоянное прогнозирование продукт неокортекса.	And then, what I'm saying is, is that the eternal prediction is the output in the neocortex.
Там же семья и осталась на постоянное жительство.	There, the family remained as permanent residents.
Постоянное искривление реальности и правды это их конек.	Constant warping of reality and truth is their favorite hobby.
Владелец Torrents.ru в интервью с радиостанцией Эхо Москвы сказал	The owner of Torrents.ru said in an interview to Echo Moskvy radio station
Они прям как чертово повторяющееся эхо. respill kevenge albolove	CaPtAiN_dAnGeR_ i follow too many Aussie journos. it's like a freakin echo chamber in here respill kevenge albolove
Несколько дней назад я узнал новый термин эхо камеры.	I learned a new term a few days ago echo chamber.
Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины.	We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Конечно, постоянное колебание около паритетного уровня будет длиться вечно.	Of course, persistent swings from parity do not last forever.
Несмотря на это, постоянное противостояние ВТО дает плохие результаты.	Despite this, constant opposition to the WTO is self defeating.
Эхо Рунета делится некоторыми из наших любимых стикеров в Telegram.	RuNet Echo shares a few of our favorite Telegram stickers.
Карила Орлова журналистка радиостанции Эхо Москвы и колумнист American Interest.	Karina Orlova is a journalist at the radio station Echo of Moscow, and a columnist at the American Interest.
Если крикнуть с вершины утеса, можно услышать эхо своего голоса.	If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
Именно его постоянное подталкивание помогло сделать и наполнить сладостями пиньяту.	It was his constant prodding that helped design and fill the piñata.
Или, возможно, Судьи просто отреагировали на постоянное стремление Администрации перехитрить.	Or perhaps the Justices were simply reacting to the Administration's constant overreaching.
Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году	A permanent anti corruption unit, created in 2011
То Эхо Москвы , которое знали и любили россияне, кажется, стало исчезать.	The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish.
Работая в Эхо Рунета , я был свидетелем нескольких волн российских новостей.	While at RuNet Echo, I ve witnessed several waves of the Russian news cycle.
Главный недостаток сегодняшнего мира это постоянное ощущение нулевой суммы в геополитике.	A major shortcoming in today s world is the persistence of a zero sum sense of geopolitics. The world expected something different in the post Cold War era to promote peace and stability.
Главный недостаток сегодняшнего мира это постоянное ощущение нулевой суммы в геополитике.	A major shortcoming in today s world is the persistence of a zero sum sense of geopolitics.
К тому же, даже в этом суматошном мире есть нечто постоянное.	By the same token, even in this hectic world, there are some things that remain constant.
Для нас в IBM, долгосрочное мышление означает постоянное движение к будущему.	For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future.
В 06 40 4 декабря недоступным стал сайт радиостанции Эхо Москвы (echo.msk.ru).	06 40, December 4 Echo of Moscow radio station (echo.msk.ru) became inaccessible .
Ярослав Романчук в блоге для Эхо Москвы списал случившееся на наивность Баумгертнера.	Yaroslav Romanchuk, in a blog for Ekho Moskvy, chalked the issue up to Baumgartner's naivety.
Эта статья часть широкого изучения проектом Эхо Рунета русскоязычной блогосферы Восточной Украины.	This article is part of an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine.
(На данный момент Эхо Москвы удалило все тексты Воропаевой со своего сайта).	(Echo of Moscow has now deleted from its website everything written by Voropayeva.)
Главное, чтобы люди заинтересовались причинами всего этого , объяснила Борисова проекту Эхо Рунета .	As a result, people will take an interest in what this was all about, Borisova told RuNet Echo.
Эхо Рунета связалось с Хиллером, чтобы узнать, как он стал представителем выставки.	RuNet Echo got in touch with Hiller to find out how he came to front the exhibition.

Display this page in English