Перевод "поток в колонке" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| а) в колонке Ожидаемые достижения | (a) Under Expected accomplishments |
| d) в колонке Ожидаемые достижения | (d) Under Expected accomplishments |
| а) в колонке Показатели достижения результатов | (a) Under Indicators of achievement |
| b) в колонке Показатели достижения результатов | (b) Under Indicators of achievement |
| Иссяк поток нефтедолларов | Petro dollars dry up |
| Поток очень сильный. | The current is very strong. |
| а) в колонке Ожидаемые достижения добавить пункт d | (a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d) |
| а) в колонке Ожидаемые достижения исключить пункт a | (a) Delete (a) under Expected accomplishments |
| а) весь текст в колонке Ожидаемые достижения заменить следующим | (a) Replace the entire text under Expected accomplishments with the following |
| а) весь текст в колонке Ожидаемые достижения заменить следующим | (a) Replace the entire text under Expected accomplishments with |
| а) в колонке Ожидаемые достижения заменить пункт b следующим | (a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with the following |
| b) в колонке Показатели достижения результатов исключить пункт a | (b) Delete (a) under Indicators of achievement |
| Разбивает поток на дорожки! | Splits a stream in its tracks! |
| Река это поток воды. | A river is a stream of water. |
| а) в колонке Ожидаемые достижения пункт c должен гласить следующее | (a) Under Expected accomplishments , paragraph (c) should read |
| b) весь текст в колонке Показатели достижения результатов заменить следующим | (b) Replace the entire text under Indicators of achievement with the following |
| b) включить новый пункт f в колонке Показатели достижения результатов | (b) Insert a new indicator of achievement (f) as follows |
| b) в колонке Показатели достижения результатов добавить новый пункт c | (b) Under Indicators of achievement , add paragraph (c) as follows |
| а) в колонке Ожидаемые достижения исключить пункты b и c | (a) Delete paragraphs (b) and (c) under Expected accomplishments |
| Нам нужно изменить поток информации в век Интернета. | We need to change the flow of information in the Internet age. |
| Вторая часть мозга дорсальный поток. | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
| а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два пункта d и e | (a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows |
| b) в колонке Показатели достижения результатов исключить пункты b и c | (b) Delete paragraphs (b) and (c) under Indicators of achievement |
| d) в колонке Ожидаемые достижения добавить новый пункт c, который гласит | (d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows |
| В колонке Меры, принятые для выполнения рекомендаций заменить пункт, который гласит | Under Action taken to implement the recommendation , replace the paragraph reading |
| 8.6.3.4 Коды туннелей указаны в колонке 15 таблицы А главы 3.2. | 8.6.3.4 The tunnel codes are indicated in column (15) of Table A of Chapter 3.2. |
| Комментарии Shooglebunny к колонке в Guardian вполне могут представлять его взгляд | Shooglebunny's comments on a Guardian opinion piece may well represent their views |
| 3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом | 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows |
| 3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом | 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows |
| 3.2.1 Пояснения к колонке (15) Исключить второй абзац. | 3.2.1 Explanations for Column (15) Delete the second paragraph. |
| Это идеальный пример того, как поток проникает в организацию. | I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace. |
| 38. В таблице 9.21 в колонке Ожидаемые достижения заменить пункт e следующим текстом | 38. In table 9.21, under Expected accomplishments , replace paragraph (e) with the following text |
| 41. В таблице 10.8 заменить два пункта в колонке Показатели достижения результатов следующими | 41. In table 10.8, replace the two indicators of achievement with the following |
| 66. В таблице 19.21 в колонке Ожидаемые достижения пункт b должен гласить следующее | 66. In table 19.21, under Expected accomplishments , paragraph (b) should read |
| На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов. | The never ending stream of questions you ask yourself. |
| Это вы боитесь открыть поток комментариев . | It is you who are afraid of opening up the comment thread. |
| MPPE использует RC4 поток для шифрования. | MPPE uses RC4 stream cipher for encryption. |
| в колонке Показатели достижения результатов заменить подпункты a и b следующим текстом | Under Indicators of achievement , replace paragraphs (a) and (b) with the following |
| а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два новых пункта e и f | (a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e) and (f), as follows |
| b) в колонке Показатели достижения результатов добавить два подпункта iii) и iv) | (b) Under Indicators of achievement , add new subparagraphs (iii) and (iv) as follows |
| а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два новых пункта c и d | (a) Under Expected accomplishments , add the following paragraphs (c) and (d) |
| e) в колонке Показатели достижения результатов добавить новый пункт c, который гласит | (e) Under Indicators of achievement add a new paragraph (c), as follows |
| В мусульманском мире поток порнографии значителен и играет заметную роль. | In the Muslim world, there is a significant, important flow of pornography. |
| Северный Поток, новые ворота для входа российского газа в Европу. | The North Stream, a new portal for the entry of Russian gas into Europe |
| Поток заявок в RU Center начался задолго до 25 ноября. | The stream of applications to the RU Center started long before November 25. |
Похожие Запросы : в колонке - в колонке - в колонке - в этой колонке - заливка в колонке - руководство колонке - на колонке - центральной колонке - центральной колонке - Лицо колонке - колонке с силикагелем - в-поток использование - поток в сборе - поток в формате
