Перевод "потому что например" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

например - перевод :

E.g.

например - перевод :

For example

например - перевод :

For instance

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Instance Example Like Maybe Cause Because Only Never Really Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это не пугает меня, потому что у нас есть что то общее, музыка, например , указывает он.	It doesn't bother me, because we have something in common, like music he says.
Мне, например, только легче будет, потому что татарский язык мой родной , заключил Габдулла Галиуллин.	For example, it will only be easier for me, because Tatar is my native language , concluded Gabdulla Galiullin.
Например, цыганские дети автоматически зачисляются в классы для умственно отсталых только потому, что они цыгане.	For example, Roma children are often automatically put into classes for the mentally disabled, simply because they are Roma.
Ненавижу Тома, потому что потому.	I hate Tom because reasons.
Это очень важно, потому что много новых статей являются мусорными и их надо удалять, например ASDFASDF.	This is really important, because a lot of new pages that get created are just garbage that have to be deleted, you know, ASDFASDF.
Например, старший сын Earl Howe Viscount Curzon, потому что это второй титул по старшинству у герцога.	For example, the eldest son of the Earl Howe is Viscount Curzon, because this is the second most senior title held by the Earl.
Потому что однажды	But I tell you what happened to me.
Например, некоторые налоговые системы могут лучше противостоять коррупции, чем другие, потому что не предоставляют дискреционных полномочий налоговым инспекторам.	In some cases, this may entail delivering assistance through non governmental organizations. But seldom will it be the case that the best response is simply to walk away.
Потому что они не... потому что... нет! подожди! Не так быстро.	Because they don't, they haven't well, no, wait! Not so fast.
Человек несчастлив потому, что не знает, что он счастлив только потому.	Man is unhappy because he doesn't know he's happy. It's only that.
Том помогает Мэри потому, что хочет, а не потому, что должен.	Tom helps Mary because he wants to, not because he has to.
Когда же риск вам навязан например как с терроризмом вы его переоцените, потому что у вас нет ощущения контроля.	If a risk is thrust upon you terrorism was a good example you'll overplay it because you don't feel like it's in your control.
Потому что мир большой,	Because the world is big.
Потому что гаитяне бедны.	Because Haitians are poor.
Потому что меньше воды...	I like this form.
Потому что она девочка.	Because Oishi is a girl child.
Потому что мы существуем!	Because we do exist!
Потому, что могу ошибаться.	Because I could be wrong.
Потому что не положено.	Because we don t help without papers and money.
Потому что его насадили.	Because it was planted.
Потому что он чёрный	'Because he is black'
Потому что он есть.	Because it is there.
Потому, что они чистые.	Because they are clean.
Потому что они ужинают.	Because they're eating dinner.
Потому что ты идиот.	It's because you're an idiot.
Потому что ты дурак!	Because you are an idiot!
Потому что ты идиот!	Because you are an idiot!
Потому что это нецелесообразно.	Because it's impractical.
Потому что он фермер.	Because he is a farmer.
Скупой копит деньги не потому, что он бережливый, а потому, что жадный.	A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Он нравится мне не потому, что он добр, а потому, что честен.	I like him not because he is kind but because he is honest.
На стремлении создавать что то значимое, потому что это нравится, потому что это интересно, потому что это часть чего то более важного.	Around the desire to do things because they matter, because we like it, because they're interesting, because they are part of something important.
Например, в Латвии и Литве визы исчезли без какого либо шума просто потому, что страны соседи жестко лоббировали это решение.	For example Latvia and Lithuania saw their visas vanish without a fuss because their neighbors lobby hard for them.
И также, например, если бы у нас была автоматическая подпитка энергией, потому что трансмутация была бы термоядерным реактором а доказательство?	And the same well, if we could do that we'd automatically have an energy supply, because the transmutation would be a fusion reactor and evidence?
На Ямайке, например, не производят замороженную лососину и не готовят хоккеистов потому, что вложение средств, например, в промышленность по производству цитрусовых фруктов и туризм приносит намного более определенную выгоду.	Jamaica, say, does not produce frozen salmon or hockey players because investing in industries such as citrus fruit and tourism provides far more certain profits.
Счастлив, потому что я не был разочарован, счастлив, потому что он покорил умы.	Happy because I was not disappointed, happy because he won the mind.
Я сделал это не потому, что я хотел, а потому, что мне пришлось.	I did so, not because I wanted to, but because I had to.
Он добился успеха не потому, что он старался, а потому что ему подфартило.	He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
НАТО выжила, потому что изменилась.	NATO survived by transforming itself.
Да потому что это сложно.	The glib answer is because it is hard.
потому что это более подходящее.	It's starting to be a little bit more specified.
Почему? Во первых, потому что	Why is it glamorous?
Потому что моя профессия спектроскопия.	because my job is spectroscopy.
Потому что память Интернета бесконечна.	Because the memory of the Internet is forever.
Потому, что он новый, свежий.	Because it's new, because it's fresh.

Display this page in English