Перевод "потребности и драйверы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
потребности - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : Драйверы - перевод : потребности и драйверы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Драйверы | Drivers |
| Драйверы беспроводных устройств | Windows Wireless Drivers |
| Звуковые драйверы ALSA. | The ALSA soundcard driver. |
| Поддерживаемые звуковые драйверы | Sound drivers supported |
| Используемые звуковые драйверы | Sound drivers used |
| kmix поддерживает различные платформы и драйверы | kmix supports several platforms and sound drivers |
| Драйверы, фильтры и движки в CUPS | Drivers and Filters and Backends in CUPS |
| Драйверы Lexmark RIP Ghostscript | Lexmark Drivers RIP Ghostscript |
| OpenGL драйверы доступны для профессионального 3D и CAD сообщества, а также Heidi драйверы доступны для пользователей AutoCAD. | OpenGL drivers are available for the professional 3D and CAD community and Heidi drivers are available for AutoCAD users. |
| Ошибка невозможно найти драйверы телескопа. | Error. Unable to locate telescope drivers. |
| включая все драйверы, необходимые для поддержки usb). | USB Contains both USB devices and USB hosts. |
| Драйверы должны были путешествовать через Сенегал еще раз. | Drivers had to travel through Senegal once again. |
| элементы методики корректировки (такие, как используемые источники данных, драйверы и кластеры). | The expert review team should collectively decide on the methodological approach for calculation of any adjustment, including relevant components of the adjustment method (such as data sources, drivers5 and clusters6 used). |
| Драйверы WDDM 1.1 обратно совместимы со спецификацией WDDM 1.0 как драйверы 1.0, так и 1.1 можно использовать в Windows Vista с Platform Update или без него. | WDDM 1.1 drivers are backward compatible with WDDM 1.0 specification both 1.0 and 1.1 drivers can be used in Windows Vista with or without the Platform Update. |
| Поддержка дополнительных профилей Bluetooth может быть добавлена через драйверы. | Support for additional Bluetooth profiles can typically be added through drivers. |
| Драйверы баз данных недоступны. Пересоберите Qt с необходимыми драйверами. | No database drivers available. To use this feature you need to install the necessary Qt 3 database drivers. |
| В терминологии компьютерных сетей, TUN и TAP виртуальные сетевые драйверы ядра системы. | In computer networking, TUN and TAP are virtual network kernel devices. |
| Здесь показаны Видеокарта и Драйверы компьютера. Для настройки оборудования нажмите кнопку Настроить.... | This subsection will allow you to view your Graphics card and Driver as well as configure this hardware by pressing the Configure... button. |
| Современные ОС, такие, как Windows и Linux, имеют свои драйверы, не использующие BIOS. | Thus, while not as central as they once were, the BIOS services are still important. |
| Проще говоря, когда государство захватывает стимулы и драйверы инвестиций капитала, владельцы капитала начинают бастовать. | Simply put, when the state seizes the incentives and drivers of capital investment, owners of capital go on strike. |
| Вы можете добавлять драйверы Microsoft ODBC при необходимости подключения к ODBC сокету. | You can add Microsoft ODBC drivers as needed to the built in ODBC socket. |
| Пользователи печатают, и при этом ни на одной машине не пришлось устанавливать драйверы и настраивать очереди печати. | Your users print, but not a single driver had been installed on the clients, nor a printer queue defined. |
| Очевидно, что kmix полезен только при наличии звуковой платы. kmix поддерживает различные платформы и драйверы звука | Obviously, kmix is only of use if you have a soundcard. kmix supports several platforms and sound drivers |
| Ресурсы и потребности | Resources and requirements |
| Потребности и трудности | Needs and constraints Most Parties noted that major achievements have been made at the national level in addressing climate change issues. |
| и дополнительные потребности | and additional requirements |
| Чип также имел драйверы для Microsoft Direct3D и Reality Lab, QuickDraw 3D Rave, Criterion RenderWare, и Argonaut BRender. | The chip also had driver support for Microsoft Direct3D and Reality Lab, QuickDraw 3D Rave, Criterion RenderWare, and Argonaut BRender. |
| Canon также разработал USB и middleware совместимые драйверы устройств для файловых систем и сетевых устройств, таких как видеосервер. | Canon also developed a USB and middleware compatible device driver for file systems and network devices like video server. |
| Здесь вы можете выбрать вашу видеокарту и доступные для нее Стандартные или Проприетарные драйверы и указать размер Видеопамяти. | In this dialog you can select your graphics card and if applicable you will be able to select either a Standard or Proprietary driver solution and select the amount of Video RAM necessary. |
| Потребности многих перевешивают потребности нескольких. | The needs of the many outweigh the needs of the few. |
| Потребности и лимитирующие факторы | To this end, many Parties underlined the urgent need to address literacy as part of its climate strategy. |
| ОСНОВНЫЕ ЗАДАЧИ И ПОТРЕБНОСТИ | The Task Force adopted its agenda (CEP AC.13 2004 ) |
| Потребности | 3. Requirements |
| Потребности | Possible resources |
| ПОТРЕБНОСТИ | NEEDS |
| И высказывать потребности через действия. | And to make demands through their actions. |
| Оказание помощи и особые потребности | C. Delivery of assistance and special needs |
| Потребности в вертолетах и самолетах | Requirements for helicopters and fixed wing aircraft |
| Потребности включают приобретение канцелярских и | Other supplies and materials |
| III. ФИНАНСОВЫЕ ПОТРЕБНОСТИ И ИНВЕСТИЦИИ | III. FINANCIAL REQUIREMENTS AND INVESTMENTS |
| III. РЕСУРСЫ И БЮДЖЕТНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ | III. RESOURCES AND BUDGETARY REQUIREMENTS |
| Потребности и стратегии нужно разделить. | Needs and strategies need to be separated. |
| Услышьте его чувства и потребности | Hear his feelings and needs. |
| Предложения преследуют цель удовлетворить потребности дипломатов и потребности общины, в которой дипломаты живут и работают. | The proposals were designed to address the needs of diplomats and the needs of the community in which the diplomats lived and worked. |
| Общие потребности | Resource requirements |
Похожие Запросы : потребности и потребности - драйверы и ограничители - драйверы и ингибиторы - драйверы и барьеры - барьеры и драйверы - и потребности - финансовые драйверы - основные драйверы - законодательные драйверы - драйверы рентабельности - драйверы журнал - драйверы производительности - драйверы образования
