Перевод "потрясающая архитектура" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

архитектура - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потрясающая везде.
Brilliant all over.
Потрясающая история!
A great story.
Еда потрясающая.
The food is fantastic.
Это потрясающая система.
This system is fantastic.
Потрясающая идея! gurgaon
What an idea! gurgaon
Музыка Тома потрясающая.
Tom's music is amazing.
Архитектура мира.
Архитектура мира.
Крис Андерсон Потрясающая лекция!
Chris Anderson That was an incredible talk.
Но метаматериалы потрясающая область.
But metamaterials are an incredibly exciting field.
Новая мировая архитектура
A New World Architecture
Такая архитектура требует
Such architecture requires
Тому нравится архитектура.
Tom loves architecture.
Потрясающая погода, не правда ли?
Great weather, isn't it?
Я думаю, что ты потрясающая.
I think you're amazing.
По моему, это потрясающая история.
I think that's an amazing story.
По моему, это потрясающая идея.
I think this is a terrific idea.
Рейчел Армстронг Самовосстанавливающаяся архитектура?
Rachel Armstrong Architecture that repairs itself?
Тому нравится современная архитектура.
Tom likes modern architecture.
В смысле зарплаты это потрясающая работа.
In terms of salary, that job is fantastic.
Мне в голову пришла потрясающая идея.
A very bright idea came to my mind.
В зарубежных странах красивая архитектура.
Foreign countries have beautiful architecture.
Тому не нравится современная архитектура.
Tom doesn't like modern architecture.
Японская кухня огромная, потрясающая и постоянно меняющаяся.
Japanese cuisine is big, wonderful, nebulous, and ever changing.
Латинская Америка и новая финансовая архитектура
Latin America and the New Financial Architecture
Дэниел Либескинд Архитектура 17 Источников Вдохновения
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration
Архитектура советского периода это пример консеративности,
You know the Soviet architecture of that building is the conservation.
Данная архитектура введена в версии 2.5.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.
СХ О, да. Над этим работает потрясающая команда.
SK Oh yeah. No, we have an awesome team working on it.
И это, воистину, самая потрясающая вещь в мире.
And this is truly the most amazing thing in the world.
Дэвид Бёрн Как архитектура способствовала развитию музыки
David Byrne How architecture helped music evolve
Архитектура это борьба с нашими собственными эмоциями,
And I think our architecture is a confrontation with our own senses.
Римская архитектура произвела на меня сильное впечатление.
I was deeply impressed by Roman architecture.
КА Это одновременно и потрясающая медицинская технология, и ужасающая...
CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...
SPARC (Scalable Processor ARChitecture масштабируемая архитектура процессора) архитектура RISC микропроцессоров, первоначально разработанная в 1985 году компанией Sun Microsystems.
SPARC (from scalable processor architecture ) is a RISC instruction set architecture (ISA) developed by Sun Microsystems and introduced in mid 1987.
Именно такая архитектура, а не та, что вселяет в нас ложное чувство стабильности, архитектура, полная напряжения, выходящая за пределы знаний и затрагивающая наши души, именно такая архитектура способна разрушить эти оковы,
So not the habitual architecture that instills in us the false sort of stability, but an architecture that is full of tension, an architecture that goes beyond itself to reach a human soul and a human heart, and that breaks out of the shackles of habits.
Это потрясающая новость для розничных продавцов, которые ищут новые рынки.
That s exciting news to retailers looking for new markets.
Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
It is complex. Space is complex.
И конечно риск. Архитектура должна содержать долю риска.
And of course risk. I think architecture should be risky.
Архитектура храма вписывается в традицию русской церковной эклектики.
There is one school that is taught in Russian.
Я бы сказал, что это проявление страстей. Эта архитектура, не тронутая роскошью и дорогими декорациями, архитектура, лишенная рафинированности, присущей высокой культуре.
What is raw? The raw, I would say is the naked experience, untouched by luxury, untouched by expensive materials, untouched by the kind of refinement that we associate with high culture.
Я считаю, что архитектура должна отражать сущность сложившейся традиции,
And I think that is what architecture is, it's radical.
Архитектура STL была разработана Александром Степановым и Менг Ли.
The STL achieves its results through the use of templates.
Да, часто во время дискуссий по дизайну появляется потрясающая идея. Выясняется, что
And quite often we sit in a design meeting and we discover that there is this great idea.
Сонни МакДон В Нолливуд потрясающая киноиндустрия, появившаяся в этой части земного шара,
Sonny McDon W Nollywood is a fantastic industry that has just been born in this part of the world.
Именно в этом стремлении и весь смысл. Архитектура этот повествование.
And I think that is indeed what architecture is. It is a story.

 

Похожие Запросы : Потрясающая работа - потрясающая сделка - потрясающая графика - потрясающая способность - потрясающая возможность - Потрясающая красота - потрясающая работа - потрясающая работа - Потрясающая картина - Потрясающая детализация - потрясающая новость - потрясающая музыка - потрясающая скорость