Перевод "почти в два раза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Техас почти в два раза больше Германии. | Texas is almost twice the size of Germany. |
| Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль. | Indeed, stock prices doubled compared to profits. |
| Наоборот, их будет почти в два раза меньше, всего около 700 самолетов. | On the contrary, there will be less than half as many, not more than 700 in total. |
| По сравнению с Миссисипи выше их слияния, Миссури почти в два раза превосходит её по длине и почти в три раза по площади бассейна. | Compared with the Mississippi River above their confluence, the Missouri is twice as long and drains an area three times as large. |
| Вскоре после этого, в результате азиатского финансового кризиса, вона обесценилась почти в два раза. | Shortly after, the won was devalued to almost half of its value, as part of the East Asian financial crisis. |
| Увеличь дозу в два раза. | Double the dose. |
| Увеличьте дозу в два раза. | Double the dose. |
| Чистая прибыль Alibaba за период почти в два раза превышает аналогичный суммированный показатель конкурентов она выросла почти в три раза в годовом исчислении и составила 1,99 млрд. | Alibaba s net profits for the period are almost twice as high as the similarly summarized figures of their competitors it rose almost threefold on an annualized basis and amounted to 1.99 bln. |
| Собрание проводится два раза в месяц. | The meeting is held twice a month. |
| Комитет собирается два раза в месяц. | The committee meets twice a month. |
| Ты в два раза сильнее меня. | You are twice as strong as I. |
| Вы в два раза сильнее меня. | You are twice as strong as I. |
| Я был в Париже два раза. | I've been to Paris twice. |
| Я была в Париже два раза. | I've been to Paris twice. |
| Я в два раза тебя старше. | I'm twice your age. |
| Он был в Англии два раза. | He has been to England twice. |
| Том заправляется два раза в неделю. | Tom puts gas in his car twice a week. |
| Он в два раза старше её. | He is twice as old as she is. |
| Он в два раза старше неё. | He is twice as old as she is. |
| Я был в Киото два раза. | I was in Kyoto twice. |
| Ты в два раза сильнее меня. | You are twice as strong as I am. |
| Вы в два раза сильнее меня. | You are twice as strong as I am. |
| Ты в два раза сильнее меня. | You are twice as strong as me. |
| Вы в два раза сильнее меня. | You are twice as strong as me. |
| Ты в два раза сильнее меня. | You're twice as strong as me. |
| Том в два раза тяжелее Мэри. | Tom is twice as heavy as Mary is. |
| Том в два раза выше Мэри. | Tom is twice as tall as Mary. |
| Том в два раза старше Мэри. | Tom is twice Mary's age. |
| Вы в два раза сильнее меня. | You're twice as strong as me. |
| Том выглядит в два раза моложе. | Tom looks half his age. |
| Я был в Бостоне два раза. | I've been to Boston twice. |
| Я был в Бостоне два раза. | I've been to Boston two times. |
| Марс в два раза меньше Земли. | Mars is half the size of Earth. |
| Ты в два раза тяжелее меня. | You're twice as heavy as I am. |
| Вы в два раза тяжелее меня. | You're twice as heavy as I am. |
| Я в два раза тяжелее тебя. | I'm twice as heavy as you are. |
| Ты в два раза старше меня. | You're twice as old as I am. |
| Вы в два раза старше меня. | You're twice as old as I am. |
| Ты в два раза тяжелее меня. | You're twice as heavy as me. |
| Вы в два раза тяжелее меня. | You're twice as heavy as me. |
| Я в два раза старше тебя. | I'm twice as old as you are. |
| Я в два раза старше вас. | I'm twice as old as you are. |
| Ты в два раза старше Тома. | You're twice as old as Tom. |
| Вы в два раза старше Тома. | You're twice as old as Tom. |
| Ты в два раза старше меня. | You're twice as old as me. |
Похожие Запросы : в два раза - в два раза - в два раза - в два раза - в два раза - в два раза - в два раза - в два раза - два раза - почти в три раза