Перевод "почтовые организации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
организации - перевод : организации - перевод : почтовые организации - перевод : организации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Карточки почтовые. | Postal cards. |
| Почтовые адреса | Postal addresses |
| Почтовые адреса | Show Postal Addresses |
| Почтовые услуги | Postal services |
| Почтовые операции | Mail operations |
| Международные и местные почтовые отделения, Организации работающие с клиентами, учебные центры. | Targets International and domestic postal services. |
| почтовые ящики MH | MH mailboxes |
| b) Почтовые операции | (b) Mail service |
| Цена включает почтовые расходы. | The price includes postage charges. |
| Я коллекционирую почтовые открытки. | I collect postcards. |
| Я коллекционировал почтовые марки. | I collected postage stamps. |
| Банковские и почтовые отделения | Bank and Post Office |
| Общее обслуживание Почтовые службы. | General services Postal services. |
| Какой тариф на почтовые посылки? | What's the postage rate for packages? |
| Почтовые телеграфные телефонные услуги 8,4 | Post telegraph telephone services 8.4 |
| Все российские почтовые домены контролируются ФСБ. | All Russian email domains are under FSB control. |
| Вы всё ещё коллекционируете почтовые марки? | Are you still collecting stamps? |
| Где я могу купить почтовые марки? | Where can I get stamps? |
| Почтовые отправления и диппочта 17 187,00 | Mail and pouch |
| Еженедельные журналы, ежемесячные журналы, почтовые каталоги... | Weekly magazines, monthly magazines, mailorder catalogs... |
| Как ты раздобыл эти старые почтовые марки? | How did you obtain these old postage stamps? |
| Я люблю искать и коллекционировать почтовые марки. | I like looking for and collecting postage stamps. |
| Поддерживает почтовые протоколы IMAP, POP3 и SMTP. | It has support for IMAP, POP3, and SMTP email protocols. |
| а) Платежи за почтовые отправления и погашение | (a) Payments for mail carrying and cancellation charges 3 300.0 3 146.0 (154.0) |
| У меня имелись почтовые коды этих исследователей . | I've got all these zip codes to see where explorers are. |
| Хакеры атаковали три домена, принадлежащих Transparency International, а также электронные почтовые ящики сотрудников региональных и международных офисов организации. | Hackers attacked three domains belonging to Transparency International, as well as the email addresses of staff at regional and international offices. |
| Мы показали, как можно делать простые почтовые переписки. | We showed you how plain vanilla email type conversations could be done. |
| Влияние всех перечислен ных изменений на почтовые услуги огромно. | For postal services the implica tions of all these changes are immense. |
| 800 долларов на почтовые расходы за прошлую неделю! | 800 last week on postage. |
| Только почтовые сообщения могут быть добавлены в файл mbox. | Only email messages can be added to the MBox resource. |
| b) связи (почтовые отправления и диппочта), включая услуги посыльных | (b) Communications (mail and pouch operations), including courier services |
| О том, сколько времени я потерял, коллекционируя почтовые марки. | All the years I've wasted collecting stamps. |
| В Японии ранее приватизированные почтовые службы должны быть снова национализированы. | In Japan, postal services that had been privatized are to be re nationalized, and the role of government finance is being strengthened. |
| Первые марки поступили в почтовые отделения в понедельник, 13 мая. | Initial deliveries went to post offices on Monday, May 13. |
| Некоторые почтовые фильтры также могут редактировать сообщение в процессе обработки. | Some mail filters are able to edit messages during processing. |
| Ах вот как, значит это были... новые почтовые марки, так? | I see, so they were... |
| На следующем этапе использовались обычные почтовые марки с надпечаткой названия территории. | In the next step regular stamps were used with overprints indicating the name of the territory. |
| Posten Norge AS ( Почта Норвегии ) норвежский почтовый оператор, предоставляющий почтовые услуги. | Posten Norge or Norway Post is the name of the Norwegian postal service. |
| Почтовые отправления досматриваются с помощью специального оборудования, которое позволяет избегать вскрытия. | The post mail is inspected with special equipment without opening it. |
| В состав АППК входят почтовые администрации стран членов Лиги арабских государств. | APPC is composed of the postal administrations of the countries which are members of the League of Arab States. |
| почтовые открытки, марки и конверты (в ЦТИ есть и почтовый ящик) | postcards, stamps and envelopes (there is a mailbox at the TIC) |
| Он собрал почтовые адреса тысяч людей как своих пациентов, так и незнакомцев. | He collected the postal addresses of thousands of patients and even strangers. |
| В 1969 и 1989 годах были выпущены почтовые марки СССР, посвященные Дыбенко. | ... implying that Dybenko and his mariners definitely were not an army. |
| В 1997 году итальянское правительство выпустило почтовые марки с изображением принцессы Мафальды. | In 1997, the Italian government honored Princess Mafalda with her image on a postal stamp. |
| Каким образом можно конвертировать мои почтовые папки из формата mbox в maildir? | How can I convert my mailboxes from mbox to maildir? |
Похожие Запросы : почтовые расходы - почтовые расходы - почтовые расходы - почтовые документы - почтовые службы - почтовые машины - почтовые тарифы - почтовые пакеты - почтовые расходы - почтовые операции - почтовые расходы - почтовые поставки - почтовые отправления - почтовые расходы
