Он почувствовал себя плохо.	He began to feel ill.
Он почувствовал себя стареющим.	He felt himself growing old.
Я почувствовал себя лишним.	I felt left out.
Я почувствовал себя больным.	I felt ill.
Том почувствовал себя больным.	Tom felt sick.
Том почувствовал себя дураком.	Tom felt like a fool.
Том почувствовал себя виноватым.	Tom felt guilty.
Том почувствовал себя глупо.	Tom felt foolish.
Я почувствовал себя счастливым.	I felt happy.
Я почувствовал себя лучше.	I've felt better.
Я почувствовал себя виноватым.	I felt guilty.
Я почувствовал себя преданным.	I felt betrayed.
Я почувствовал себя сильным.	I felt strong.
Я почувствовал себя беспомощным.	I felt powerless.
Том почувствовал себя непобедимым.	Tom felt invincible.
Я почувствовал себя беспомощным.	I felt helpless.
Я почувствовал себя дураком.	I felt like a fool.
Я почувствовал себя униженным.	I felt humiliated.
Том почувствовал себя беспомощным.	Tom felt powerless.
Я почувствовал себя киборгом.	It wasn't the software, so that's when I started to feel like a cyborg.
Он почувствовал себя лучше.	He felt better.
Я почувствовал себя очень неловко.	I felt very awkward.
Я почувствовал себя намного спокойнее.	I felt much more relaxed.
Том почувствовал себя в ловушке.	Tom felt trapped.
Я почувствовал себя заново рождённым.	I felt reborn.
Я вдруг почувствовал себя старым.	I suddenly felt old.
Я почувствовал себя в безопасности.	I felt safe.
Я почувствовал себя гораздо лучше.	I felt a lot better.
Я почувствовал себя в ловушке.	I felt trapped.
Я почувствовал себя очень уставшим.	I felt very tired.
Я почувствовал себя немного уставшим.	I felt a little tired.
Я впервые почувствовал себя знаменитостью!	It was my first time to feel like a celebrity!
Я действительно себя плохо почувствовал. Ясно?	My condition was really low, okay?
Я внезапно почувствовал себя совсем вялым.	I suddenly felt completely flattened.
И снова бургомистр почувствовал себя оскорблённым.	The Burgomaster Was offended.
Я себя почувствовал снова в третьем классе.	And I felt like I was in third grade again.
Приняв это лекарство, я почувствовал себя лучше.	I got better after taking that medicine.
Мне стало скверно, я почувствовал себя бедным.	So I felt bad, I felt poor.
Я почувствовал себя, как дома, когда пришел.	I was settled as soon as I saw this house again.
На следующий день он почувствовал себя немного лучше.	He felt a bit better the next day.
Почему я почувствовал себя в праве судить ее?	Why did I feel justified in judging her?
Наверное, впервые в жизни я почувствовал себя бессильным.	It was perhaps the first time in my life I had ever felt powerless.
Я принесла бутылку, чтобы ты почувствовал себя дешёвкой.	I brought that bottle up here to make you feel cheap.
Я работал два часа, как вдруг почувствовал себя больным.	I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Когда я проснулся этим утром, то почувствовал себя голодным.	When I awoke this morning, I felt hungry.

Display this page in English