TRANSLATION SERVICES WORKLOAD STATISTICS

3. TRANSLATION SERVICES

FOR TRANSLATION AND REVISION

TRANSLATION SERVICES USED BY THE UNITED NATIONS

With the voluntary written consent of spouses or with the voluntary written consent of the woman alone if the woman is not married, a woman may be medically (surgically) sterilized.

a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002

(j) Providing interpretation, translation, typing, proofreading and editing services to the Commission

Requests U under the legislation, public authorities are obliged to provide information upon written request within the period laid down.

16. Requests the Secretary General to conduct consultations, with Member States concerned, on the improvement of translation services

18. Requests the Secretary General to conduct consultations, with Member States concerned, on the improvement of translation services

Non post resources relate to travel undertaken by the staff of the Office and provision for contractual translation services.

Non post resources relate to travel undertaken by the staff of the Office and contractual translation services.

Translation services ITC (the United Nations Office at Geneva and WMO are reviewing the contracts)

Translation activities provided by consortium members should be classified as administrative staff costs.

1. Requests the Secretary General to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages

(v) Translation, editorial services editing of UNCTAD documentation and submission for translation.

1. Requests the Secretary General to continue his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages

In theory, there is no distinction between customs organisations authorised to clear cultural goods and those that are not.

The Language Services Section continued to provide interpretation, translation and reproduction services to the Chambers, the parties and the Registry.

(c) Review the low grade levels of staff interpreters in the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) and their differing translation interpretation status and duties

25E Under the current arrangements, translation services are provided to the United Nations by the Language and Documentation Division of UNIDO.

Asses! said Dr. Kemp, swinging round on his heel and walking back to his writing table.

Kemp roused himself with a sigh, pulled down the window again, and returned to his writing desk.

The Translation and Editorial Division combines responsibility for editorial and official records and translation services (subprogrammes 1 and 3).

External translation services and external language courses provided by nonconsortium members should be classified as Other Costs .

As soon as the footman, who had brought in the tea, had left the room, Karenin rose and went to the writing table.

The models we submitted for consideration are set out in an attachment to our written statement that has been circulated to Members of the Assembly.

In discharging his mandate the Special Rapporteur was provided with substantive services from the Centre for Human Rights and interpretation and translation services from the United Nations Office at Geneva.

9.18 The most important mechanism is the provision which allows from exemption from parts of the courses that were perceived as being the practice of another religion or philosophy of life, on the basis of written notification from concerned parents.

24. An estimate of 155,900, at maintenance base level, would cover the cost of translating and producing information materials in local languages.

He entered her boudoir and without saying 'Good morning!' went straight to her writing table, took up her keys, and opened the drawer.

This was a media revolution which, according to Richard B. Parkinson, was the result of the rise of an intellectual class of scribes, new cultural sensibilities about individuality, unprecedented levels of literacy, and mainstream access to written materials.

The cost estimates provide for translation services ( 265,000), hiring of a studio ( 105,000) and film processing ( 30,000).

The annex could include either the entire summary record of agenda item 2 or else the summary record of interventions by members of the Sub Commission.

The first is the necessity to have sufficient established capacity to handle urgent or sensitive parliamentary documentation and ensure quality control.

40. It is expected that the Tribunal apos s proceedings would require simultaneous interpretation and translation services in English, French and Serbo Croat and the publication of documentation in English and French.

If the Committee or the Working Group has declared a complaint inadmissible under article 22, paragraph 5, of the Convention, this decision may be reviewed at a later date by the Committee upon a request from a member of the Committee or a written request by or on behalf of the individual concerned.

25E It is proposed to maintain the existing provision of 8,090,700 for reimbursement to UNIDO for translation and related services undertaken for the United Nations by UNIDO staff or contracted for by UNIDO.

The Committee requests that detailed information on the factors that underlie the significant increase in the volume of interpretation translation services as well their related costs be provided to the Fifth Committee before it considers the revised budget for the mission.

With regard to the Registry's contractual translation services, the Advisory Committee notes from supplementary information provided to it that 1,400,000 is proposed for the biennium 2006 2007, an increase of 97,500 from the initial appropriation for the biennium 2004 2005.

Provision is made for radio operating costs ( 248,000), translation ( 265,000), hire of studio ( 105,000) and film processing ( 30,000).

He rose to go to his writing table, and Laska, who was lying at his feet, stretched herself, also got up, and looked round at him as if asking where she was to go to.

She sat down at her writing table, but instead of writing she folded her arms on the table and put her head on them, and began to cry, sobbing with her whole bosom heaving, as a child cries.

According to the written response of Uganda, that country's civil aviation authorities have resumed full management of the airspace, and military aircraft now file flight plans with the Civil Aviation Authority.

And she went to the table to write him another note, though she knew in the depths of her soul that she would not have the strength to break anything off, nor to escape from her former position, however false and dishonest it might be.