Перевод "по разумной цене" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

по - перевод : по разумной цене - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конечно, по разумной цене.
That is, if the price is right.
Я продал свои книги по разумной цене.
I sold my books at a reasonable price.
Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене.
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Хотя акционеры BAC были готовы продать свои доли по разумной цене, правительство в своих предложениях, по их мнению, недооценивало группу компаний.
Although BAC's parent companies were prepared to sell their shares for a reasonable price, the government proposal, in their view, undervalued the group.
Новым участникам рынка необходимо гарантировать подключение к другим оператором, особенно уже действующим на рынке, быстро и по разумной цене.
New entrants should have guaranteed interconnection with other operators, particularly with the incumbent one, quickly and at a reasonable cost.
Еще больше по цене 6. По цене 8 еще больше, и еще больше по цене 10.
At 6, more people will want it. 8, more people will want it, 10 more people will want it.
(Ответ по цене.
Answer The hand.
Но по какой цене?
But at what price?
По очень интересной цене.
And the price of electric miles ends up being a very interesting number.
По нужной цене! КОНЕЦ
So eat up your veggies Johnny, there's going to be plenty for everyone, for the right price!
По хорошей цене, Угарте.
For a price, Ugarte. For a price.
Смотря по какой цене.
That depends on the quote.
Его продукция конкурирует по цене.
Its products compete on price.
По цене получается, что это суперделикатес.
At that price, they really are a super delicacy.
Я купил его по бросовой цене.
I bought it at a giveaway price.
Том купил его по смехотворной цене.
Tom bought it for an absurdly low price.
Я купил его по сниженной цене.
I bought it at a reduced price.
Я купила его по сниженной цене.
I bought it at a reduced price.
Отклонение маржинальной прибыли по цене продукции
Sales margin price variance
Другие продукты продавались по розничной цене.
The other products were sold to the staff at the standard retail price.
Я продавал галстуки по сниженной цене.
I was selling neckties at cutrate.
Мы по прежнему убеждены, что сотрудничеству разумной альтернативы нет.
We are still convinced that there is no realistic alternative to cooperation.
Эта цена кажется разумной.
That seems like a reasonable price.
Разумной речи научил его,
And taught him to express clearly.
Разумной речи научил его,
Has taught him the knowledge of the past and the future.
Разумной речи научил его,
and He has taught him the Explanation.
Разумной речи научил его,
He taught distinctness.
Разумной речи научил его,
He taught him eloquent speech.
Разумной речи научил его,
And taught him clear expression.
Разумной речи научил его,
and has taught him articulate speech.
Разумной речи научил его,
He hath taught him utterance.
Будьте разумной, пойдемте отсюда.
Please, let's go now.
Сейчас будь разумной, ладно?
Now be reasonable, OK?
Я купил это пальто по невысокой цене.
I bought this coat at a low price.
Я купил это платье по низкой цене.
I bought this dress at a low price.
Я купил этот велосипед по сходной цене.
I got the bicycle at a bargain.
Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Я продал свои книги по хорошей цене.
I have sold my books at a good price.
Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала.
These bonds are referred to as callable bonds.
Они должны быть доступны по выгодной цене.
They'd have to be available at very competitive rates.
По цене 2 мы предложим 2000 фунтов
At 2 we would supply 2000 pounds.
И это сценарий D по цене 4
And then Scenario D at 4
А я надеялась выкупить по рыночной цене.
I thought I would be able to buy it at the market price.
Она, видно закупит их по оптовой цене.
She probably gets 'em wholesale.
Можно отдать 45 грамм по оптовой цене.
50 grams is not a good average? It is.

 

Похожие Запросы : по цене - по цене - по цене - по цене - по цене - по цене - по цене - по привлекательной цене - по цене в - регулярно по цене - Фильтр по цене - по хорошей цене - по рыночной цене - различаются по цене