Перевод "по существу состоит из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По существу, мы разрабатывали следствия идеи о том, что мир состоит из взаимосвязей. | And what we ve been working out is the implications, really, of the idea that the universe is made up of relations. |
| По существу, мы выбираем один из миллиарда. | But it's basically you can pull one out of a billion. |
| По существу, она сказала следующее Роль мира состоит в том, чтобы улучшить мир. | She said essentially the following The role of the world is to improve the world. |
| Говорите по существу. | Stick to the subject. |
| По существу, Китай не единственный. | The point is not to single out China. |
| Очищение, по существу, это гипервентиляция | Purging is basically hyperventilating. |
| По существу вы абсолютно правы. | Basically, you're absolutely right. |
| Причины европейского отступничества по существу геополитические. | The reasons for Europe s defection are eminently geopolitical. |
| Они, по существу, являются механизмами рефинансирования. | These are essentially refinancing mechanisms. |
| Том ответил быстро и по существу. | Tom's answer was quick and to the point. |
| Час состоит из шестидесяти минут, а минута состоит из шестидесяти секунд. | Sixty minutes make an hour, and a minute is made up of sixty seconds. |
| Из чего состоит аспирин? | What does aspirin consist of? |
| Общество состоит из индивидов. | Society is composed of individuals. |
| Общество состоит из индивидуумов. | Society is composed of individuals. |
| Целое состоит из частей. | A whole is made up of parts. |
| Атмосфера состоит из кислорода. | The atmosphere is made up of oxygen. |
| Всё состоит из атомов. | Atoms are in everything. |
| Молекула состоит из атомов. | A molecule is made up of atoms. |
| Из чего это состоит? | What's it composed of? |
| Материя состоит из атомов. | Matter is made of atoms. |
| Вещество состоит из атомов. | Matter is made of atoms. |
| Состоит из 69 коммун. | It has an area of . |
| Из чего состоит стена? Из атомов. | What is the wall mostly made of? Atoms. |
| По существу я согласен с Вашим мнением. | Basically, I agree with your opinion. |
| Ответ его был краток и по существу. | His reply was short and to the point. |
| Ответ состоит из двух частей. | The answer comes in two parts. |
| Асбест состоит из крохотных волокон. | Asbestos is made up of tiny fibres. |
| Неделя состоит из семи дней. | There are seven days in a week. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee comprises ten members. |
| Словарь состоит из двух томов. | The dictionary comes in two volumes. |
| Комитет состоит из семи учёных. | The committee consists of seven scholars. |
| Комитет состоит из четырёх членов. | The committee consists of four members. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee is made up of ten members. |
| Группа состоит из шести участников. | The group is made up of six members. |
| Алфавит состоит из 26 букв. | The alphabet consists of 26 letters. |
| Год состоит из двенадцати месяцев. | A year has twelve months. |
| Команда состоит из одиннадцати игроков. | A team is composed of eleven players. |
| Поезд состоит из пятнадцати вагонов. | The train is made up of fifteen cars. |
| Америка состоит из пятидесяти штатов. | America is made up of 50 states. |
| Пьеса состоит из трёх актов. | The play is in three acts. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee is comprised of ten members. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee has ten members. |
| Книга состоит из тридцати глав. | The book consists of thirty chapters. |
| Книга состоит из тридцати разделов. | The book consists of thirty chapters. |
| Книга состоит из тридцати частей. | The book consists of thirty chapters. |
Похожие Запросы : по существу, состоит из - по существу, состоит - состоит из - состоит из - состоит из - состоит из - состоит из - состоит из - состоит из - состоит из - состоит из - состоит из - состоит из - по существу - по существу
